entrer dans toutes les langues

Aller du dehors au dedans

Anglais

go, get, come, enter

Espagnol

entrar, ingresar, introducir, meter, caber, aparecer

Allemand

hereinkommen, eintreten, eingehen

Russe

вступить vstupiť, вступать vstupať

Chinois

入 rù, 进 (進) jìn

Bachkir

инеү, кереү

Basque

sartu

Espéranto

eniri

Gagaouze

girmää

Grec ancien

εἰσπορεύομαι eisporeuomai

Iakoute

киир

Karatchaï-balkar

кирирге

Kazakh

кіру kirüw

Kirghiz

кирүү kirùù

Kotava

kolaní, (à pied) kolapí, (en véhicule) kolakí

Koumyk

гирмек

Latin

ingredior, introeō

Lepcha

ᰟᰦᰰ

Nogaï

кируьв

Normand

entraer

Nǀu

ǀ’ee

Palenquero

lendrá

Pirahã

xigapí

Polonais

wchodzić, wejść

Proto-taï du sud-ouest

ꭓawꟲ

Shimaoré

ungia

Shingazidja

hwindjia, hundjia

Sicilien

tràsiri, entrari

Solrésol

dosoldosol

Swahili

kuingia

Tatar de crimée

kirmek

Tatare

керү

Tchèque

vstupovat, vstoupit, vcházet

Tchouvache

кĕр

Thaï du nord

ᨡᩮ᩶ᩣ khaw

Turkmène

girmek

Ukrainien

ввійти, увійти, входити

Autres traductions 36 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais

enter, come into, penetrate, pierce, go in

Espagnol

entrar, penetrar, montar, encajar

Allemand

hereinkommen, hineinkommen, durchdringen, eindringen, eintreten

Italien

penetrare, entrare

Portugais

entrar em, introduzir-se, penetrar, entrar

Néerlandais

binnenkomen, inkomen, binnendringen, doordringen, doorstoten, binnengaan, binnenlopen, ingaan

Russe

входить vhoditʹ, (vohodit') войти vojti

Japonais

入る

Turc

girmek

Albanais

depërtoj, aderoj, hyj

Azéri

girmək

Balante-ganja

yaata

Breton

antreal, antren, dont tre

Catalan

entrar

Chaoui

yedɛes, yekcem

Croate

ulaziti

Danois

indtaste

Espéranto

eniri

Féroïen

spríkja, fara inn

Grec

μπαίνω

Griko

embènno, imbènno, mbenno

Ido

enirar

Lingala

-kɔ́tɔ

Malais

masuk

Maya yucatèque

pot, okol

Mizo

lût

Normand

entraer

Nǀu

ǀ’ee

Occitan

dintrar, intrar

Papiamento

drenta, penetrá

Piémontais

entré

Polonais

wejść

Roumain

intra

Shingazidja

hundjia

Wallon

moussî, intrer

Zoulou

-ngena