erreur dans toutes les langues
Fausse opinion, fausse doctrine nom 17 langues
- Anglais
- error, mistake
- Espagnol
- error, yerro, equivocación
- Allemand
- Irrtum m
- Italien
- errore, sbaglio
- Portugais
- erro
- Néerlandais
- abuis, fout, vergissing
- Catalan
- error
- Danois
- fejl c, fejltagelse c
- Finnois
- erehdys, virhe
- Grec
- λάθος láthos
- Hongrois
- hiba
- Norvégien
- feil, mistak
- Polonais
- błąd, pomyłka
- Same du nord
- vearri
- Shingazidja
- upotefu
- Suédois
- irrlära
- Tchèque
- chyba, omyl
Faute, méprise nom 44 langues
- Anglais
- error, mistake, fault
- Espagnol
- error, yerro, equivocación
- Allemand
- Fehler m
- Italien
- errore, sbaglio
- Portugais
- erro
- Néerlandais
- abuis, fout, vergissing
- Russe
- ошибка oshibka f
- Arabe
- خطأ
- Japonais
- 失敗 shippai
- Arabe algérien
- غَلْطَةْ
- Bachkir
- хата
- Breton
- fazi m, mank m
- Catalan
- error
- Chaoui
- aεeṛṛiq
- Danois
- fejl c, fejltagelse c
- Finnois
- erehdys, virhe, erhe
- Grec
- λάθος láthos, πλάνη pláni
- Grec ancien
- σφάλμα sphálma n, ἁμαρτία hamartía f, ἔλλειμα élleima n
- Hongrois
- hiba
- Iakoute
- алҕас
- Karatchaï-balkar
- халат
- Kazakh
- қате qate
- Kirghiz
- ката kata
- Kotava
- rokla
- Koumyk
- янгылыш
- Latin
- erratum
- Luxembourgeois
- Feeler m
- Nogaï
- янъылыс
- Normand
- troumpe
- Norvégien
- feil, mistak
- Okinawaïen
- あやまち ayamachi, あやまい ayamai
- Polonais
- błąd, pomyłka
- Roumain
- greșeală
- Same du nord
- sivva, boasttudahku, vearri, meattáhus, feaila, boasttuvuohta, meaddádus
- Shingazidja
- kosa
- Sicilien
- falta f
- Solrésol
- r'esolre
- Suédois
- fel, felsteg, misstag
- Tatar de crimée
- hata, yañlış
- Tatare
- хата
- Tchèque
- chyba, omyl
- Tchouvache
- йăнăш
- Turkmène
- ýalňyş
- Ukrainien
- помилка pomylka f, помилки pomylky p
Dérèglement dans les mœurs nom 10 langues
- Anglais
- fault, blunder
- Espagnol
- defecto, falla
- Allemand
- Verfehlung f
- Italien
- colpa
- Portugais
- defeito, falha, culpa
- Néerlandais
- dwaling, fout
- Danois
- fejl, fejltagelse c
- Norvégien
- feil
- Polonais
- wada, brak
- Suédois
- förvillelser
Autres traductions 25 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Allemand
- Versehen
- Russe
- ошибка ošibka
- Arabe
- خطأ
- Afrikaans
- abuis, fout
- Albanais
- gabim
- Arabe algérien
- غَلْطَةْ
- Chaoui
- aεeṛṛiq
- Espéranto
- eraro
- Féroïen
- mistak
- Frison
- fersin, flater
- Ido
- eroro
- Indonésien
- keliru, kekeliruan
- Islandais
- mistök
- Latin
- error
- Malais
- salah, kesalahan
- Maya yucatèque
- si’pil
- Occitan
- error
- Papiamento
- eror, fayo, fout, kibokashon, kibukashon
- Roumain
- greșeală
- Sranan
- fowtu
- Swahili
- kosa
- Tagalog
- kamalián, malî
- Tamoul
- தப்பு tappu
- Vieil anglais
- gedwola, gylt
- Zoulou
- isiphosiso
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot erreur d'après le Littré
s. f. Action d'errer çà et là. Lire l'article