esprit dans toutes les langues
Substance incorporelle et immatérielle nom 39 langues
- Anglais
- spirit, soul
- Espagnol
- espíritu
- Italien
- spirito
- Portugais
- espírito m
- Russe
- дух duh m
- Arabe
- عقل Aq'l, روح ruuH
- Chinois
- 精神 jīngshén
- Bulgare
- дух duh m
- Catalan
- esperit
- Espéranto
- spirito
- Finnois
- henki, sielu
- Galicien
- espírito m
- Gallo
- essprit
- Grec
- πνεύμα pnévma n
- Grec ancien
- πνεῦμα pneûma n
- Jeju
- ᄆᆞ슴
- Kotava
- swava
- Latin
- spīritus m
- Métchif
- zisprii
- Mohawk
- o'nikòn:ra, onòn:wara
- Nivkh
- ӄ’оӻа
- Occitan
- esperit, carabiròl
- Okinawaïen
- 気, ちー chii, 肝, 胆, 心, ちむ chimu, 情, 意, くくる kukuru, 芯, しん shin
- Palenquero
- mojana
- Polonais
- duch m
- Proto-ouralien
- wajŋi
- Proto-same
- vuojŋe̮
- Roumain
- suflet, spirit
- Same d’inari
- vuoiŋâ
- Same du nord
- miella, vuoigŋa, heagga
- Shimaoré
- djini
- Sicilien
- spìritu m
- Solrésol
- d'omisolla
- Suédois
- ande, själ
- Tourangeau
- esprite
- Tsolyáni
- bákh
- Tunen
- hetany, umbúíny
- Vieux norrois
- andi
- Yonaguni
- 魂, たまち
Nom 26 langues
- Anglais
- spirit, mind
- Espagnol
- espíritu m
- Allemand
- Geist m
- Italien
- spirito mf, mente f
- Portugais
- espírito
- Russe
- дух duh m
- Basque
- gogo
- Catalan
- esperit, ment
- Espéranto
- menso
- Finnois
- henki, kummitus, mieli, järki
- Grec
- πνεύμα pnev́ma n, νους nus m
- Inuktitut
- ᑑᕐᖓᖅ tuurngaq
- Kotava
- swava, ormura
- Lepcha
- ᰠᰮᰶ, ᰠᰦᰭ
- Maragus
- mimin
- Métchif
- zisprii
- Okinawaïen
- 精, しー shii
- Polonais
- duch m, umysł m
- Roumain
- spirit
- Same du nord
- gobmi, vuoigŋa, jámeš
- Singpho
- ningni
- Solrésol
- d'omisolla
- Suédois
- ande
- Swahili
- pepo
- Tsolyáni
- ssudúkh, hlákmekh
- Vieux norrois
- draugr, andi
Aptitude intellectuelle particulière nom 12 langues
- Anglais
- mind
- Espagnol
- mente
- Italien
- spirito m
- Basque
- gogo
- Espéranto
- menso
- Finnois
- henki
- Galicien
- mente f
- Grec
- νους nus m
- Inuktitut
- ᐃᓱᒪ isuma
- Maltais
- moħħ
- Roumain
- spirit
- Suédois
- anda
Vivacité dans la réflexion nom 8 langues
- Anglais
- spirit
- Espagnol
- ingenio m
- Italien
- spirito
- Catalan
- esperit, enginy
- Finnois
- henkevyys, sielukkuus
- Gaélique irlandais
- abarthacht f
- Polonais
- spryt
- Roumain
- spirit
Mémoire nom 3 langues
- Basque
- gogo
- Finnois
- mieli
- Kotava
- trakeem
Caractéristique, sens nom 7 langues
- Anglais
- spirit
- Italien
- spirito
- Finnois
- henki
- Roumain
- spirit
- Same du nord
- vuoigŋa
- Suédois
- mening, tendens, huvudtanke
- Tsolyáni
- bákh
Grammaire : diacritique grec nom 5 langues
- Anglais
- breathing
- Espagnol
- espíritu m
- Finnois
- spiritus
- Roumain
- spirit
- Suédois
- spiritus
Fluide très subtil nom 2 langues
- Anglais
- spirit
- Espagnol
- espíritu m
Alcool nom 9 langues
- Anglais
- spirits
- Espagnol
- espíritu
- Italien
- spirito
- Turc
- alcol
- Catalan
- esperit
- Finnois
- viina, pirtu
- Kotava
- ruyat
- Polonais
- spirytus m
- Roumain
- spirit
Autres traductions 30 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Allemand
- Geist, Genius
- Portugais
- alma, gênio, espírito, mente
- Néerlandais
- geest, verstand
- Japonais
- 気 ki, 心 kokoro
- Coréen
- 정신 jeongsin
- Turc
- akıl, alkol
- Afrikaans
- gees
- Albanais
- mendje
- Bambara
- hakili, jinɛ
- Breton
- spered m
- Danois
- ånd
- Féroïen
- andi, sinni, sál
- Finnois
- henki, mieli
- Frison
- geast
- Hébreu ancien
- רוחַ
- Ido
- spirito
- Islandais
- önd
- Latin
- spiritus, mens
- Lingala
- elímo, molímo
- Malais
- hati
- Maya yucatèque
- iik’, pixan
- Papiamento
- spiritu, mente
- Peul
- hakilɛ
- Roumain
- spirit, minte, ratiune
- Songhaï koyraboro senni
- lakkal
- Sranan
- kra, akra
- Suédois
- anda, ande, själ
- Tagalog
- ísip
- Tchèque
- duch
- Vieil anglais
- gast
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot esprit d'après le Littré
s. m. Souffle. L'esprit souffle où il veut. Lire l'article