essaim dans toutes les langues
Groupe d’abeilles nom 31 langues
- Anglais
- swarm
- Espagnol
- enjambre
- Allemand
- Schwarm
- Italien
- sciame m
- Portugais
- enxame, abelheira, formigueiro
- Néerlandais
- zwerm m
- Russe
- рой roj
- Arabe
- ثول thawl, ثَوْل
- Asturien
- ensame m, abeyera f
- Breton
- hed-gwenan
- Bulgare
- рой roi
- Catalan
- eixam m
- Corse
- disàmine, essamu
- Créole guadeloupéen
- vòl myèl
- Espéranto
- abelsvarmo, abelaro
- Finnois
- parvi
- Grec ancien
- σμῆνος smē̂nos n
- Hunsrik
- Bieneschwarm
- Ido
- esamo
- Nivkh
- чоӻ
- Normand
- échaim, essan, échan
- Occitan
- abeillè, eissam m
- Picard
- échin
- Polonais
- rój m
- Romanche
- anschom
- Roumain
- roi n
- Suédois
- svärm
- Swahili du congo
- jajarija sari pravan
- Tchèque
- roj
- Tourangeau
- essemiau
- Wallon
- djonnea
Multitude en mouvement nom 4 langues
- Anglais
- swarm, bevy
- Espéranto
- svarmo
- Suédois
- svärm
- Tchèque
- roj
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot essaim d'après le Littré
s. m. Colonie d'abeilles sortant de la ruche mère pour aller chercher une autre habitation. Le nouvel essaim quitte la ruche et l'ancien reste. Lire l'article