et cetera dans toutes les langues
Adverbe 36 langues
- Anglais
- et cetera, etcetera, etc., and so on, and so forth
- Espagnol
- etcétera
- Allemand
- et cetera, und so weiter, usw.
- Italien
- eccetera, ecc., e così via
- Portugais
- e os outros, e assim por diante, et cetera, etc.
- Néerlandais
- etcetera, enzovoort, enz., et cetera, etc.
- Russe
- и так далее i tak dalee, и т. д. i t. d.
- Arabe
- إلى آخره
- Japonais
- など nado, 等 tō
- Coréen
- 등 deung
- Albanais
- dhe kështu
- Arabe marocain
- و داكشي w dakchi
- Basque
- eta abar
- Breton
- ha kement zo, hag all
- Bulgare
- и тъй/така нататък i t″i/taka natat″k, и т.н. i t.n.
- Catalan
- etcètera
- Créole guadeloupéen
- kisisi-kisila, kisasayésa
- Croate
- i tako dalje, itd
- Espéranto
- kaj tiel plu
- Gallo
- e ben d’aotr, e d’aotr core
- Gallois
- ac yn y blaen, ayyb., ac ati
- Grec
- και τα λοιπά ke ta lipá
- Grec ancien
- καὶ τὰ λοιπά kaì tà loipà p
- Hongrois
- s a többi/satöbbi, stb., és így tovább
- Indonésien
- dan sebagainya
- Kurde
- û bi vî hawî û pêve, hwd
- Latin
- et cetera, et sic porro, e.s.p.
- Occitan
- etcetèra, e causas autras, patin-cofin
- Persan
- و غیره
- Polonais
- i tak dalej, itd.
- Same du nord
- ja nu ain
- Suédois
- och så vidare, o.s.v., osv, mm, et cetera
- Tchèque
- a tak dále, atd.
- Tsolyáni
- vára
- Ukrainien
- і так далі, і таке інше, і подібне, тощо, - і т.д.
- Vietnamien
- vân vân, v.v.
Nom 3 langues
- Anglais
- etcetera, et cetera
- Persan
- و غیره
- Polonais
- i tak dalej
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.