etc. dans toutes les langues

Adverbe

Anglais

etc., et cetera, and so forth, and so on, and what have you, yada yada, you name it

Espagnol

etc.

Allemand

usw., und so weiter

Italien

ecc.

Néerlandais

enz., enzovoort

Russe

и т. д. i t. d., и так далее i tak dalee, и т. п. i t. p., и тому подобное i tomú podóbnoje

Arabe

إلخ إلى آخره

Chinois

等 děng, 等等 děngděng, 等等等 děngděngděng

Japonais

等 nado, tō, 等々 nadonado

Coréen

등 (等) deung, 등등 (等等) deungdeung

Turc

benzeri, ve saire

Afrikaans

ens., ensovoorts

Albanais

etj., e të tjera

Arabe andalou

وهلم جرا

Aragonais

ezetra

Bambara

adw

Basque

etab., eta abar

Breton

h.a., hag all

Bulgare

и т.и. i t.i., и така нататък i taka natat″k

Créole guadeloupéen

kisasayésa, kibiten-kibiten, biten-biten, kisisi-kisila

Créole haïtien

eks., eksetera

Croate

itd., i tak dalje

Danois

osv., og så videre

Émilien

lara

Espéranto

ktp, kaj tiel plu

Finnois

ym, ynnä muuta

Frison

ensfh., ensafuorthinne

Grec

κτλ., και τα λοιπά ke ta lipá, κλπ.

Haoussa

da sauransu

Hongrois

stb.

Indonésien

dll, dan lain-lain, dan lain²

Islandais

o.s.frv., og svo framvegis

Kazakh

т.т, тағысын тағы

Kurde

hwd.

Lingala

b.n.b., bôngó na bôngó

Norvégien

osv., og så videre

Occitan

etc., eca.

Ouïghour

ۋە ھاكازالار, قاتارلىقلار

Persan

و غیره

Picard

ét patchicq ét patchacq, ét patatå ét pataticq

Polonais

itd., i tak dalej, i tak podobnie

Romanche

euv.

Romani

th. k., thaj kola, aj k., aj kola

Roumain

e cetera, și așa mai departe

Same du nord

jna., jnv.

Slovaque

atď.

Somali

iwm, iyo waxii lamid ah

Suédois

o.s.v., och så vidare

Tchèque

atd.

Tsolyáni

vára

Vietnamien

v.v.