exécution dans toutes les langues

37 traductions dans 18 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Action d’exécuter quelque chose nom 11 langues

Anglais: execution
Espagnol: ejecución
Allemand: Abarbeitung
Portugais: execução
Néerlandais: uitvoering
Russe: выполне́ние vypolnénije n, исполне́ние ispolnénije n

Gaélique irlandais: feidhmiú
Palenquero: jekusió
Polonais: wykonanie n
Suédois: utförande
Ukrainien: виконання vykonannja

Action d’exécuter quelqu’un, mise à mort nom 10 langues

Anglais: execution
Allemand: Exekution, Hinrichtung
Italien: esecuzione f
Portugais: execução
Russe: казнь kaznʹ f, экзеку́ция ekzɛkúcija f

Croate: egzekucija, pogubljenje, smaknuće
Finnois: metsaus
Polonais: egzekucja f
Suédois: avrättning
Ukrainien: страта strata

Critique décisive qui fait justice d’un homme ou d’une œuvre nom 1 langue

Anglais: execution

(Droit) Exécution forcée nom 4 langues

Anglais: execution
Portugais: execução

Polonais: egzekucja f
Tchèque: exekuce

Autres traductions 5 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Néerlandais: terechtstelling
Russe: исполнение ispolnenie, выполнение vypolnenie

Azéri: icra
Ido: exekuto
Same du nord: doaimmahus

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot exécution d'après le Littré

s. f. Action de passer du projet, du dessein conçu à l'acte, à l'accomplissement. Lire l'article