exact dans toutes les langues
Qui suit rigoureusement la vérité, la convention adjectif 7 langues
- Anglais
- exact
- Portugais
- exacto, exato
- Espéranto
- ĝusta
- Kotava
- tageltaf
- Norvégien (bokmål)
- eksakt, nøyaktig, presis
- Occitan
- exacte
- Solrésol
- sir'efa
En parlant des choses, faites avec soin, avec ponctualité adjectif 7 langues
- Anglais
- exact
- Portugais
- exacto, exato
- Espéranto
- akurata
- Finnois
- täsmällinen
- Kotava
- tageltaf
- Occitan
- exacte
- Solrésol
- sir'efa
Qui est vrai de tout point adjectif 8 langues
- Anglais
- exact
- Allemand
- richtig
- Italien
- esatto
- Espéranto
- ekzakta
- Kotava
- tageltaf
- Norvégien (bokmål)
- nøyaktig
- Occitan
- exacte
- Solrésol
- sir'efa
Qui est conforme à ce qui doit se faire, aux lois de la logique adjectif 6 langues
- Anglais
- exact
- Portugais
- exacto, exato
- Espéranto
- ekzakta
- Kotava
- tageltaf
- Norvégien (bokmål)
- eksakt
- Occitan
- exacte
Qui est conforme à son modèle adjectif 7 langues
- Anglais
- exact
- Portugais
- exacto, exato
- Espéranto
- ekzakta
- Kotava
- tageltaf
- Norvégien (bokmål)
- nøyaktig, presis
- Occitan
- exacte
- Solrésol
- sir'efa
Autres traductions 24 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- precise, accurate, correct, proper, right, on time, prompt, punctual, regular, timely
- Espagnol
- exacto, puntual, formal, correcto, justo
- Allemand
- exakt, akkurat, genau, sorgfältig, ordentlich, pünktlich, präzis, recht, richtig, zutreffend
- Italien
- esatto, preciso
- Néerlandais
- accuraat, nauwgezet, nauwkeurig, prompt, stipt, zorgvuldig, punctueel, goed, juist, recht
- Russe
- аккуратный, правильный, верный
- Turc
- doğru, kat’î, kesin, tam
- Afrikaans
- akkuraat, juis, reg, korrekt
- Catalan
- complidor, puntual, correcte, just
- Créole guadeloupéen
- ègzak
- Danois
- rigtig
- Espéranto
- akurata, ĝusta
- Finnois
- täsmällinen, oikea
- Frison
- krekt
- Grec
- ακριβής akrivís
- Hongrois
- pontos, precíz
- Ido
- exakta
- Indonésien
- akurat
- Islandais
- nákvæmur
- Latin
- exactus
- Polonais
- akuratny, punktualny, właściwy, ścisły
- Roumain
- exact
- Same du nord
- dárki, dárkil
- Suédois
- ackurat, prompt
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot exact d'après le Littré
adj. Qui suit rigoureusement la vérité, la convention. Il est fort exact. Historien exact. Soyez exact au rendez-vous. Lire l'article