exhorter dans toutes les langues

31 traductions dans 18 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

2. S’efforcer par le discours de porter quelqu’un à faire quelque chose

Allemand: ermahnen, vermahnen
Arabe: حَثَّ, حَضَّ

Lepcha: ᰀᰪ
Okinawaïen: あぎまーすん agimaasun, あぎますん agimasun

Autres traductions 15 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais: exhort, admonish
Espagnol: amonestar, reprender
Allemand: ermahnen
Italien: esortare, incitare
Portugais: exortar
Néerlandais: manen, aanmanen, aansporen, exhorteren
Russe: побуждать pobuždatʹ

Breton: atizañ
Espéranto: admoni
Ido: exhortar
Kotava: koldá
Latin: increpito
Same du nord: ávžžuhit, goardit, ávžut
Shingazidja: hwidhwia
Suédois: uppmana, styrka

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot exhorter d'après le Littré

v. a. Pousser à.... par des paroles. Exhorter à la paix, à l'union. Lire l'article