fabriquer dans toutes les langues
Verbe 41 langues
- Anglais
- fabricate, manufacture, concoct
- Espagnol
- hacer, fabricar
- Italien
- commettere, fare, fabbricare
- Portugais
- fazer, formar, executar, cometer, confeccionar, fabricar
- Néerlandais
- maken, aanmaken, bedrijven, doen, uitbrengen, uitrichten, uitvoeren, fabriceren, vervaardigen
- Russe
- делать delatʹ, сделать sdelatʹ
- Japonais
- 製作する seisakusuru
- Coréen
- 제작하다 (製作하다) jejakhada
- Turc
- etmek, yapmak
- Afrikaans
- doen, maak, pleeg, vervaardig, bedryf, bedrywe, begaan, aanmaak
- Brabançon
- moêke
- Breton
- fardañ, oberiañ
- Catalan
- fer, fabricar
- Danois
- aflægge, gøre, lave, fabrikere
- Espéranto
- fari, fabriki
- Étrusque
- 𐌀𐌂𐌉𐌋
- Féroïen
- gera, framleiða
- Finnois
- tehdä
- Frison
- dwaen, oanmeitsje, fabrisearje
- Gaélique écossais
- dèan
- Hongrois
- esinál, tesz
- Ido
- fabrikar
- Islandais
- gera
- Kurde
- çê kirin
- Latin
- facere
- Malais
- buat
- Maya yucatèque
- beetik, mentik, metik
- Norvégien
- gjøre
- Nǀu
- kx’u, kuru
- Occitan
- fabregar, fabricar
- Papiamento
- hasi, fabriká
- Persan
- ساختن sâkhtan
- Polonais
- robić, czynić
- Roumain
- face, fabrica, produce
- Same du nord
- dahkat, ráhkadit
- Slovaque
- vyrobiť
- Sranan
- du, meki
- Suédois
- göra
- Tagalog
- gawín
- Vieil anglais
- don, macian
- Zoulou
- -enza
1. Exécuter verbe 7 langues
- Anglais
- make
- Allemand
- herstellen, erzeugen, produzieren, anfertigen, verfertigen, machen, fabrizieren
- Kotava
- iá
- Lepcha
- ᰙᰫᰭ
- Sango
- sâra
- Shingazidja
- urenɗa
- Solrésol
- ladoremi
2. (Péjoratif) Inventer verbe 3 langues
- Allemand
- fabrizieren, aus der Luft greifen, erfinden
- Néerlandais
- uitvinden
- Shingazidja
- upanga
3. (Péjoratif) Ficher, faire verbe 3 langues
- Anglais
- be up to
- Allemand
- machen, tun, treiben
- Néerlandais
- uitvreten, uitspoken, uitvoeren
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot fabriquer d'après le Littré
v. a. Faire certains ouvrages par des procédés mécaniques. Fabriquer des draps, des chapeaux. Lire l'article