fameux dans toutes les langues

68 traductions dans 29 langues· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif

Anglais: famous, distinguished, renowned
Espagnol: famoso, célebre, conocido
Allemand: berühmt, glorreich
Italien: celebre, famoso, rinomato, notevole
Portugais: glorioso, famoso, célebre, ilustre, notório
Néerlandais: befaamd, beroemd, gerenommeerd, gevierd, glorierijk, glorieus, roemrijk, roemruchtig, roemvol, vermaard, wijdvermaard, alom bekend, welbekend
Russe: известный izvestnyi, популярный popul'arnyi, славный slavnyi
Arabe: مشهور
Japonais: 有名 yūmei, 著名 chomei
Coréen: 유명하다 (有名하다) yumyeonghada

Afrikaans: beroemd, befaamd
Bambara: tɔgɔbatigi
Breton: brudek
Catalan: famós, formidable, excel·lent
Danois: berømt
Espéranto: renoma, glora, famkonata, fama
Féroïen: viðgitin
Gallo: alôzë, fameûz
Hongrois: híres
Ido: famoza
Kotava: vartaf
Latin: famosus
Norvégien: berømt
Polonais: sławny
Roumain: vestit
Same du nord: válljugas, fávdnát, beakkálmas
Solrésol: ref'ado
Suédois: renommerad, beryktad, berömd, frejdad
Tchèque: slavný

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot fameux d'après le Littré

adj. Qui a une grande réputation, bonne ou mauvaise. Lire l'article