fatal dans toutes les langues

29 traductions dans 14 langues, par sens· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qu’on ne peut éviter, qui doit arriver inévitablement, qui est fixé d’une manière irrévocable adjectif 3 langues

Anglais: fated
Italien: fatale
Russe: неизбежный neizbezhnyi, неминуемый neminuemyi, роковой rokovoï

À qui on ne peut résister adjectif 2 langues

Anglais: fated
Italien: fatale

Marqué par le destin adjectif 5 langues

Anglais: fated
Italien: fatale
Russe: роковый rokovyï

Grec ancien: μοιρίδιος moiridios
Latin: fatalis

Qui entraîne avec soi quelque suite importante, en bien ou en mal adjectif 1 langue

Italien: fatale

Qui produit du mal, des malheurs, qui scelle un destin adjectif 1 langue

Italien: fatale

Adjectif 5 langues

Anglais: fatal
Italien: fatale
Néerlandais: fataal
Russe: фатальный fatal'nyi, смертельный smertel'nyi

Persan: مقدر moghaddar

Autres traductions 9 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: fatal
Allemand: verhängnisvoll
Italien: fatale

Espéranto: fatala
Grec: μοιραίος
Ido: fatala
Latin: fatalis
Same du nord: várálaš
Slovaque: fatálny

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot fatal d'après le Littré

adj. Qui porte avec soi une destinée irrévocable. Le tison fatal de Méléagre. Lire l'article