ficelle dans toutes les langues

41 traductions dans 22 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Petite corde dont on se sert ordinairement pour lier des paquets nom 22 langues

Anglais: string, twine, strand
Espagnol: cuerda, bramante, cordel
Allemand: Schnur, Strippe
Italien: stringa
Portugais: cordão, cordel, barbante, fio
Néerlandais: koordje, touwtje
Arabe: خيط khayT
Japonais: ひも himo, 紐 himo
Coréen: 끈 kkeun

Bambara: jurukisɛnin
Catalan: cordill
Espéranto: ŝnureto
Flamand occidental: éndtsje
Ido: kordeto
Indonésien: tali
Kotava: afoba
Koyukon: tlʼooł
Nivkh: хева, хеваӈ
Polonais: dratwa
Roumain: sfoară, șnur
Same du nord: oarra, báddi
Suédois: snöre

Tour de main, truc de métier nom 1 langue

Néerlandais: kneepjes van het vak

Ruse, tromperie nom 1 langue

Néerlandais: list

Sorte de baguette de pain très fine nom 1 langue

Catalan: cordill

Basket-ball nom 1 langue

Anglais: swish, swish shot

nuance de beige adjectif 2 1 langue

Kotava: beyasaf

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot ficelle d'après le Littré

s. f. Petite corde, faite de plusieurs fils de chanvre et servant à lier de petits paquets, à faire des filets, etc. Lire l'article