fidélité dans toutes les langues

28 traductions dans 21 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: adherence, faithfulness, fidelity, allegiance
Espagnol: fidelidad f
Allemand: Treue
Italien: fedeltà f
Portugais: fidelidade
Néerlandais: getrouwheid, trouw
Russe: верность vernostʹ
Japonais: 信 shin

Breton: fealded f, lealded f
Catalan: fidelitat f
Espéranto: fideleco
Galicien: fidelidade f
Gallois: ffyddlondeb
Gotique: 𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐍅𐌰 triggwa
Ido: fideleso
Kotava: saguca
Okinawaïen: 誠, 実, まくとぅ makutu
Polonais: wierność
Same du nord: oskkáldasvuohta
Solrésol: m'isido
Tchèque: věrnost

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot fidélité d'après le Littré

s. f. Qualité de celui qui est fidèle, attaché à ses devoirs, à ses engagements. La fidélité à ses serments. Lire l'article