flamme dans toutes les langues
Matière qui brûle
- Anglais
- flame
- Espagnol
- llama
- Allemand
- Flamme
- Italien
- fiamma
- Portugais
- chama, flama, flâmula
- Néerlandais
- vlam, laai
- Russe
- пламя plámja
- Arabe
- لهب lahb, لَهَب, لَهِيب
- Chinois
- 火焰 huǒyàn
- Japonais
- 炎 honō, 火炎 kaen
- Coréen
- 불꽃 bulkkot
- Turc
- alev
- Afrikaans
- vlam
- Aïnou (japon)
- アベヌイ abe-nui
- Albanais
- flakë
- Arménien
- բոց bocʿ
- Azéri
- alov
- Basque
- kar, gar, sugar
- Biélorusse
- полымя polymja
- Breton
- flamm
- Bulgare
- пламък plámǎk
- Catalan
- flama
- Croate
- plamen
- Danois
- flamme, lue
- Espéranto
- flamo
- Estonien
- leek
- Finnois
- liekki
- Frison
- flam
- Gaélique écossais
- lasair
- Gaélique irlandais
- lasair
- Galicien
- chama
- Gallois
- ffagl, fflam
- Géorgien
- ალი ali
- Grec
- φλόγα flóga
- Grec ancien
- φλόξ phlox f
- Hébreu
- להבה lehavá
- Hébreu ancien
- לַהַט
- Hindi
- लौ lau, ज्वाला jvālā
- Hongrois
- láng
- Ido
- flamo
- Indonésien
- api, nyala
- Interlingua
- flamma
- Islandais
- logi
- Kazakh
- жалын jalın
- Kirghiz
- жалын žalyn
- Kotava
- teyka
- Latin
- flamma
- Letton
- liesma
- Lituanien
- liepsna
- Macédonien
- пламен plamen
- Malais
- api, nyala
- Malgache
- lelàfo
- Maltais
- fjamma
- Mongol
- дөл döl
- Normand
- fllaumbe
- Norvégien
- flamme, lue
- Occitan
- flama, flamba, flam, flar
- Ouzbek
- olov
- Persan
- شعله šo’le
- Picard
- flanpe, flanme
- Pirahã
- hoaxioí
- Polonais
- płomień
- Roumain
- flacără, pară
- Serbe
- пламен plamen
- Sicilien
- ciamma f, çiamma f, çamma f, hiamma f, xhiamma f, xhamma f, xiamma f, xamma f, hjamma f, xhjamma f, xjamma f
- Slovaque
- plameň
- Slovène
- plamen
- Solrésol
- r'efasolmi
- Suédois
- flamma, låga
- Tchèque
- plamen
- Tourangeau
- fiabe
- Tsolyáni
- hlatsálikh, hlatsályal
- Turkmène
- ýalyn
- Ukrainien
- полум’я polum’ja
- Vietnamien
- ngọn lửa
- Wallon
- blame f, flame f
- Yiddish
- פֿלאַם flam
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot flamme d'après le Littré
s. f. Auréole lumineuse et diversement colorée qui s'élève à la surface des corps qu'on brûle, et qui résulte de la combustion des gaz produits par la décomposition de ces corps. Lire l'article