flotter dans toutes les langues

51 traductions dans 25 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Être porté par de l’eau, ou par un autre liquide verbe 12 langues

Anglais: float
Italien: galleggiare, flottare
Néerlandais: drijven
Russe: плавить plaviť

Espéranto: flosi
Gallo: aflloter
Indonésien: mengambang, mengapung
Kotava: ezá
Occitan: flotar, flotejar
Same du nord: govdut
Shingazidja: hwelela
Solrésol: fasollare

Verbe 6 langues

Italien: fluttuare, ondeggiare, sventolare

Espéranto: flagri, flirti
Indonésien: berkibar, melambai
Occitan: flotejar
Same du nord: libardit, sattáhallat
Shingazidja: upepea

Autres traductions 17 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais: float
Espagnol: flotar, sobrenadar
Italien: galleggiare
Portugais: boiar, flutuar
Néerlandais: dobberen, drijven, vlotten, wapperen
Japonais: 浮く uku, 浮かぶ ukabu
Coréen: 뜨다 tteuda

Afrikaans: dryf
Catalan: flotar, surar
Espéranto: flosi
Féroïen: flóta
Ido: flotacar
Latin: fluctuo
Papiamento: drif
Sranan: dribi, drifi
Suédois: flyta
Vieil anglais: flotian

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot flotter d'après le Littré

v. n. Être porté sur un liquide sans aller au fond. Lire l'article