foire dans toutes les langues

94 traductions dans 52 langues· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom 1

Anglais: fair, trade fair
Espagnol: feria
Allemand: Budenzauber m, Jahrmarkt m, Messe f, Rummel m, Trödelmarkt m, Viehmarkt m, Markt, Basar, Warenhaus, Verkaufshalle, Kaufhaus
Italien: fiera, bazar, mercato
Portugais: feira, bazar, mercado
Néerlandais: jaarbeurs, kermis, markt, bazaar, marktplaats, jaarmarkt, foor, beurs
Russe: базар bazar, ярмарка ârmarka
Arabe: معرض ma'raDh
Turc: çarşı, fuar

Afrikaans: mark, basaar, bazaar
Albanais: pazar
Alémanique: joormärt, mäss
Angevin: angeine
Bambara: sugu
Basque: azoka
Breton: foar f
Bulgare: панаир panair
Catalan: fira
Dalmate: fiara f
Danois: basar, torv
Espéranto: foiro
Estonien: laat
Féroïen: marknaður
Finnois: markkinat
Galicien: feira
Gallo: feirr, faire, fouere, anjevine
Gallois: ffair
Grec: παζάρι pazári n
Hébreu: יריד
Hongrois: bazár
Ido: ferio
Kazakh: жәрмеңке järmeñke (1)
Kotava: kazaxo
Latin: forum, mercatus
Lorrain: foyre
Luxembourgeois: Foire
Normand: feire
Norvégien: torg
Occitan: fièra, fiera, feira
Ouzbek: yarmarka
Papiamento: marshe, bazar
Polonais: jarmark, kiermasz
Roumain: iarmaroc, târg n
Same du nord: čájáhus, márkan, márkanat
Serbe: вашар
Serbo-croate: sajam
Slovène: sejem, semenj m
Solrésol: lasifare, l'asifare
Suédois: marknad, mässa
Swahili: soko
Tchèque: jarmark
Ukrainien: ярмарок

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot foire d'après le Littré

s. f. Assemblée considérable et publique qui se tient en temps et lieu désignés d'avance, où tous les marchands peuvent étaler et vendre des objets de leur commerce. Lire l'article