fois dans toutes les langues
Nom qui se joint à un adjectif numéral pour indiquer qu’un fait s’est produit ou s’est répété nom 60 langues
- Anglais
- time, occasion
- Espagnol
- vez
- Allemand
- Mal n
- Italien
- volta
- Portugais
- feita, vez
- Néerlandais
- keer, maal
- Russe
- раз raz m
- Arabe
- مَرّة marrah
- Chinois
- 次 cì
- Japonais
- 回 kai, 度 do
- Coréen
- 번 beon
- Turc
- defa, kere, kez
- Afrikaans
- keer, maal
- Albanais
- herë
- Bachkir
- ҡабат, ҡат, тапҡыр, мәртәбә, рәт, ҡайтара
- Bambara
- ko
- Basque
- aldi
- Bavarois
- Moi n
- Breton
- gwech
- Catalan
- cop, vegada, volta
- Chleuh
- ⵜⵉⴽⴽⵍⵉⵜ
- Danois
- gang
- Espéranto
- fojo
- Féroïen
- ferð, reis
- Finnois
- kerta
- Flamand occidental
- keer
- Gagaouze
- kerä
- Griko
- fora
- Hébreu ancien
- מֹנֶה m
- Iakoute
- төгүл, сырыы
- Ido
- foyo
- Indonésien
- kali
- Karatchaï-balkar
- кере, джол
- Kazakh
- рет ret, мәрте, дүркін, қайтара, жол
- Kirghiz
- ирет iret, мертебе mertebe, жол žol
- Kotava
- toma
- Koumyk
- керен, къайта, гезик, ёл
- Normand
- fais, feis
- Norvégien (bokmål)
- gang
- Occitan
- còp
- Papiamento
- be, bes
- Polonais
- raz
- Romanche
- giada f
- Roumain
- dată
- Same du nord
- geardi, hávvi
- Sango
- lêgë
- Shimaoré
- safari, mara, vwayaji
- Shindzuani
- mara, kira
- Shingazidja
- nkado, mara
- Slovaque
- krát
- Solrésol
- miladofa, m'iladofa
- Suédois
- gång
- Swahili
- mara
- Tatar de crimée
- kere, sefer, defa
- Tatare
- кат, кабат, тапкыр, мәртәбә
- Tchouvache
- хут
- Tofalar
- ӄада
- Ukrainien
- раз raz
- Vieil anglais
- cierr
- Wallon
- côp
Quantité, nombre que l’on augmente, que l’on diminue ou que l’on compare à d’autres nom 15 langues
- Anglais
- time
- Espagnol
- vez
- Portugais
- vez
- Chinois
- 倍 bèi
- Japonais
- 倍 bai
- Coréen
- 곱 gop, 배 bae
- Bavarois
- Moi n
- Catalan
- vegada
- Kazakh
- есе ese
- Kotava
- toma
- Norvégien
- gang
- Roumain
- ori
- Solrésol
- miladofa, m'iladofa
- Suédois
- gång
- Ukrainien
- раз raz
Conjonction 13 langues
- Anglais
- times
- Espagnol
- por
- Allemand
- mal
- Chinois
- 乘以 chéngyǐ
- Japonais
- 掛ける kakeru
- Coréen
- 곱하기 gophagi
- Basque
- bider
- Bavarois
- moi
- Catalan
- per
- Kotava
- jon
- Norvégien
- gang
- Roumain
- ori
- Suédois
- gånger
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot fois d'après le Littré
s. f. Terme par lequel on considère un cas, un fait, une vicissitude dans leur unité ou dans leur réitération. Une fois par an. Lire l'article