folie dans toutes les langues

77 traductions dans 33 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Dérangement de l’esprit, accès de folie nom 1 29 langues

Anglais: madness, lunacy, craziness
Espagnol: locura f
Allemand: Tollheit, Narrenstreich m, Narretei f, Narrheit f, Tollerei f, Verrücktheit f, Wahnsinn m, Wahnwitz m
Italien: follia
Portugais: loucura, folia
Néerlandais: waanzin, krankzinnigheid f, gekte
Russe: сумасшествие sumasšéstvije n, безумие bezumie
Chinois: 疯狂 sfonka
Japonais: 狂気 tioki
Turc: delilik

Bambara: fa
Basque: eromen, erotasun
Catalan: bogeria
Espéranto: manio
Finnois: hulluus
Gaélique irlandais: buile
Grec: τρέλα tréla f, μωρία moría f, άνοια anoia f
Grec ancien: μωρία môría
Hongrois: őrültség
Ido: foleso
Kotava: aovuca
Maya yucatèque: bocobe
Occitan: foliá, folitge, baujariá, baujum
Polonais: szaleństwo
Same du nord: jallodat, jallavuohta
Solrésol: falamido, f'alamido
Tchèque: šílenství
Vietnamien: điên daieun
Wallon: foleye f, sotreye f

(Médecine) Lésion plus ou moins complète et ordinairement de longue durée des facultés intellectuelles et affectives nom 1 3 langues

Anglais: insanity, madness

Kotava: bakestuca
Solrésol: falamido, f'alamido

Nom 1 1 langue

Anglais: madness, folly

Action folle, idée folle nom 1 2 langues

Anglais: folly

Kotava: bakestaca

Nom 2 12 langues

Anglais: folly, foolishness, splurge
Espagnol: locura
Allemand: Zierbau, Prunkbau, Lustschloss n
Italien: follia
Néerlandais: domheid

Bulgare: глупост glupost
Croate: vikendica
Kotava: irubaxo
Latin: stultitia
Polonais: głupota
Tchèque: hloupost, nerozum
Ukrainien: дур dur

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot folie d'après le Littré

s. f. Dérangement de l'esprit Accès de folie. Un coin de folie. Lire l'article