fonctionner dans toutes les langues

35 traductions dans 24 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: function, operate, run, work
Espagnol: funcionar
Allemand: funktionieren
Italien: funzionare
Portugais: funcionar
Néerlandais: functioneren, het doen, in zijn werk gaan, werken

Afrikaans: loop, werk
Albanais: funksionoj
Breton: mont en-dro
Catalan: funcionar
Danois: fungere
Espéranto: funkcii
Féroïen: starva, virka
Finnois: toimia
Grec: λειτουργώ liturgó
Ido: funcionar
Occitan: foncionar
Okinawaïen: 扱いん, あちかいん achikain
Papiamento: funshoná
Polonais: działać, funkcjonować
Roumain: funcționa, merge
Same du nord: doaibmat
Suédois: fungera
Tchèque: fungovat

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot fonctionner d'après le Littré

v. n. Faire sa fonction. Il se dit surtout du jeu des machines. Cette machine fonctionne bien. Lire l'article