fontaine dans toutes les langues

Eau vive qui sort de terre nom 20 langues

Anglais

source, spring, fount, well

Allemand

Quelle f

Italien

fonte, sorgente

Arabe

نَبْع, يَنْبُوع

Japonais

泉 izumi

Turc

pınar

Breton

feunteun, andon, mammenn, stivell

Corse

funtana, surghjente, ochju m

Danois

kilde c

Gallois

ffynnon

Gotique

𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰 brunna m

Interlingua

fonte

Kotava

klitak

Occitan

font f, sorga f, shona

Roumain

izvor n

Same du nord

gáivo

Solrésol

sidolasi, s'idolasi

Tchèque

pramen

Tsolyáni

kuhusúmikh

Wallon

sourdant m, sourdon m, sourd m

Corps d’architecture qui sert pour l’écoulement, pour le jeu des eaux d’une fontaine nom 63 langues

Anglais

fountain

Espagnol

fuente

Allemand

Springbrunnen m, Born m, Brunnen m, Wasserschale f

Italien

fontana

Portugais

fonte

Néerlandais

fontein

Russe

фонтан fontan

Arabe

نافورة

Chinois

噴泉

Japonais

噴水 funsui

Coréen

분수 (噴水) bunsu

Turc

çeşme, pınar, fıskiye

Afrikaans

fontein

Albanais

burim

Arménien

շատրվան šatrvan

Azéri

fəvvarə

Banjar

banyu mancurat

Biélorusse

фантан fantan

Biélorusse (tarashkevitsa)

вадаграй vadahraj

Breton

feunteun

Bulgare

фонтан fontan

Corse

funtana

Croate

fontana

Danois

springvand n, fontæne c

Espéranto

fontano

Estonien

purskkaev

Finnois

suihkulähde, suihkukaivo

Gallois

ffynnon

Géorgien

შადრევანი šadrevani

Grec

συντριβάνι sindriváni

Hani

eelluv

Hébreu

מזרקה

Ido

fonteno

Indonésien

air mancur

Interlingua

fontana

Kabyle

tala f

Kotava

sul

Letton

strūklaka, fontāns

Lituanien

fontanas

Lorrain

bètche m, fontêyne f

Macédonien

фонтана fontana

Malgache

loharano

Marathe

कारंजे

Norvégien

fontene

Occitan

grifol

Ouzbek

favvora

Persan

فواره

Polonais

fontanna

Roumain

fântână

Serbe

фонтана fontana

Serbo-croate

fontana

Sicilien

funtana

Slovaque

fontána

Slovène

vodna fontana

Solrésol

sidolasi, s'idolasi

Suédois

fontän

Tamoul

நீர்த்தாரைகள்

Tchèque

fontána, kašna

Tchouvache

пӗрхӗнчӗк

Ukrainien

фонтан fontan

Vénitien

fontana

Vietnamien

đài phun nước

Wallon

fontinne f

Appareil distribuant une boisson nom 1 langue

Allemand

Wasserspender m

Autres traductions 20 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais

fount, well, fountain-head, well-spring

Espagnol

fuente, manantial, surtidor

Portugais

manancial, nascente, chafariz

Néerlandais

bron, wel, welput

Turc

fıskiye, pınar

Afrikaans

bron

Albanais

krua

Catalan

font, origen, sortidor

Espéranto

fontŝtono, fonto

Féroïen

kelda, gosbrunnur

Finnois

kaivo

Frison

welle

Islandais

brunnur

Malais

mata-air

Maya yucatèque

sayab, sayab ha’

Norvégien

kilde

Occitan

font

Papiamento

fuente, fòntein

Suédois

brunn, fontän, springvatten

Swahili

kisima