fouetter dans toutes les langues

40 traductions dans 25 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Frapper à l’aide d’un fouet. (Sens général)

Anglais: (to) whip, (to) flog, (to) lash
Allemand: schlagen, auspeitschen, geißeln, peitschen
Italien: frustare
Néerlandais: geselen
Russe: бичевать bičevať

Basque: zigortu
Breton: foetal, foetañ
Catalan: fuetejar
Créole guadeloupéen: tawaché
Espéranto: vipi
Flamand occidental: danderen
Grec: μαστιγώνω mastigóno
Grec ancien: μαστίζω mastidzô
Ido: flogar
Indonésien: mencambuki
Kazakh: қамшылау qamşılaw
Latin: flagellare
Norvégien: piske, vispe
Occitan: foetar
Picard: fouater
Roumain: biciui
Same du nord: cábmit, risset, ráikut, spihččet, fađđut
Tchèque: zmrskat, mrskat, bičovat, zbičovat, ubičovat
Tsolyáni: chanák
Wallon: scoryî

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot fouetter d'après le Littré

v. a. Frapper du fouet. Fouetter les chevaux, les chiens. Fouetter un sabot. Lire l'article