frimer dans toutes les langues
Verbe 8 langues
- Anglais
- brag
- Italien
- tirarsela
- Portugais
- gabar-se
- Néerlandais
- bluffen
- Danois
- bluffe
- Espéranto
- pozi
- Occitan
- farotejar
- Tchèque
- vytahovat se, chlubit se
(Familier) (France) Faire l’important, vouloir épater la galerie verbe 14 langues
- Anglais
- show off
- Espagnol
- vacilar
- Allemand
- angeben, bramarbasieren, eine Schau ziehen, eine Show ziehen, prahlen, protzen, renommieren
- Néerlandais
- snoeven
- Arabe
- تباهى, تفاخر
- Arabe marocain
- بغى يبان
- Austral
- iʻeiʻe
- Danois
- skryde, prale
- Espéranto
- bravaĉi
- Grec
- καυχιέμαι kavkhiéme
- Norvégien
- skryte, prale
- Roumain
- a se da rotund, a se da mare, a o face pe grozavu, a se făli
- Tchèque
- honit si triko, vytahovat se
- Wallon
- fé di s’ gueuye, (« faire de sa gueule ») fé di s’ yane, fé di s’ nez, (« faire de son nez ») fé do ronflant, (*) fé l' djåke
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.