Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

futur dans toutes les langues

155 traductions dans 63 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif 35 langues

Anglais
future
Espagnol
entrante, próximo
Allemand
bevorstehend, künftig, zukünftig
Italien
avvenire
Portugais
futuro
Néerlandais
toekomstig, toekomend
Russe
будущий buduŝij
Bachkir
киләсәк
Bosniaque
narednog
Catalan
futur
Danois
fremtidig
Espéranto
estonta
Féroïen
komandi
Finnois
tuleva
Géorgien
მომავალი momavali
Grec
μελλοντικός
Ido
futura
Karatchaï-balkar
келлик, боллукъ
Kazakh
келешек, болашақ
Kotava
direkef
Koumyk
болажакъ, гележек
Nogaï
келеек
Occitan
futur, endevenidor
Papiamento
benidero
Persan
آینده âyandé
Polonais
przyszły
Roumain
viitor
Same du nord
boahttevaš
Solrésol
mim'i
Suédois
tillkommande
Tatar de crimée
kelecek
Tatare
киләчәк, булачак
Tchèque
budoucí
Turkmène
geljek, geljekki, indiki
Ukrainien
майбутній maïbutniï

Période de temps nom 1 52 langues

Anglais
future, hereafter
Espagnol
futuro, porvenir
Allemand
Zukunft, Futur
Italien
avvenire, futuro
Portugais
futuro
Néerlandais
toekomst
Russe
будущее boudechtchee
Arabe
مُسْتَقْبَل mustaqbal
Chinois
未来 (未來) wèilái, 将来 (將來) jiānglái, 未來 wèilái, 將來 jiānglái
Japonais
未来 mirai, 将来 shōrai
Coréen
미래 (未來) mirae, 장래 (將來) jangnae
Turc
gelecek
Afrikaans
toekoms
Albanais
e ardhme
Bachkir
киләсәк
Bambara
sini
Basque
etorkizun
Breton
amzer-da-zont
Bulgare
бъдеще bădešte
Cantonais
未來 mei6 loi4, 將來 zoeng1 loi4
Catalan
futur
Chinois médiéval
未來 /mʉiH lʌi/, 將來 /t͡sɨɐŋ lʌi/
Danois
fremtid c
Espéranto
estonteco
Féroïen
framtíð
Finnois
tulevaisuus
Gagaouze
gelecek
Géorgien
მომავალი momavali
Grec
μέλλον méllon
Griko
na ’rti
Hébreu
עָתִיד
Hongrois
jövő
Ido
futuro
Islandais
framtíð f
Kazakh
келешек keleşek, болашақ bolaşaq
Kotava
direkeugal
Lituanien
ateitis f
Nganassan
нерәә
Norvégien
fremtid
Occitan
avenir, avenidor
Okinawaïen
後後, あとぅあとぅ atuatu, 末, しー shii
Persan
آینده âyandé
Polonais
przyszłość
Roumain
viitor
Same du nord
boahtteáigi, boahttevuohta
Slovaque
budúcnosť f
Solrésol
solfafa, s'olfafa
Suédois
framtid
Tchèque
budoucnost
Ukrainien
майбутнє maïbutnje
Vietnamien
vị lai (未來), tương lai (將來)
Wu
未來 vi le (T3), 將來 jian le (T1)

Temps grammatical nom 1 35 langues

Anglais
future
Espagnol
futuro m
Allemand
Futur n
Néerlandais
futurum, toekomende tijd m
Russe
будущее время boudechtchee vremia
Chinois
未来式 (未來式) wèiláishì
Japonais
未来 mirai
Coréen
미래 (未來) mirae
Bachkir
киләсәк заман
Breton
amzer-da-zont
Bulgare
бъдеще b″deŝe
Catalan
futur
Danois
futurum, fremtid c
Espéranto
futuro
Finnois
futuuri
Géorgien
მომავალი დრო momavali dro
Grec
μέλλοντας mellondas m
Hongrois
jövő idő
Iakoute
кэлэр кэм
Karatchaï-balkar
келлик заман
Kazakh
келер шақ keler şaq
Kirghiz
келер чак keler čak
Kotava
direkee
Koumyk
гележек заман
Norvégien
futurum
Occitan
futur
Persan
آینده âyandé
Polonais
czas przyszły
Roumain
viitor
Solrésol
m'imi
Tatar de crimée
kelecek zaman
Tatare
киләчәк заман
Tchèque
budoucí
Tchouvache
пулас вăхăт
Turkmène
geljek zaman

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot futur d'après le Littré

adj. Qui sera. Le temps futur. Lire l'article