gaffe dans toutes les langues
bâton avec crochet nom 1 6 langues
- Espagnol
- percha, bichero m
- Italien
- mezzomarinaro m, gaffa f, gaffe
- Danois
- bådshage c
- Espéranto
- hokstango
- Polonais
- osęk, osęka
- Suédois
- båtshake c
bévue nom 1 12 langues
- Anglais
- gaffe, blunder, lapse, faux pas
- Espagnol
- disparate m
- Allemand
- Versehen n, Schnitzer m, Dummheit f, Fehler m
- Italien
- gaffe m, abbaglio
- Portugais
- gafe
- Néerlandais
- blunder
- Turc
- gaf
- Danois
- bommert c, dumhed c
- Espéranto
- fuŝo
- Polonais
- błąd, pomyłka
- Roumain
- gafă
- Suédois
- tabbe c
à trier nom 1 5 langues
- Portugais
- gafe f, engano
- Arabe
- خَطَا
- Basque
- huts, peto, hanka-sartze
- Grec
- γκάφα gáfa f
- Pendjabi
- ਉਕਾਈ ukāī f
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot gaffe d'après le Littré
s. f. Longue perche à l'extrémité de laquelle est fixée une pointe de fer garnie latéralement d'un crochet. La gaffe sert à conduire le bateau, à sonder l'eau, etc. Lire l'article