Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

garçon dans toutes les langues

158 traductions dans 79 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Jeune homme nom 78 langues

Anglais
boy
Espagnol
chico m, muchacho m, niño m
Allemand
Junge m, Knabe m
Italien
ragazzo m, maschio m
Portugais
menino, rapaze
Néerlandais
jongen
Russe
мальчик mal’chik m, юноша junoša, парень paren’, подросток podrostok, пацан patsan, хлопчик hlopčik
Arabe
ولد m
Chinois
男孩 nánhái
Japonais
少年 shōnen, 男子 danshi, 男児 danji, 男の子 otokonoko
Coréen
소년 (少年) sonyeon, 남자아이 (男子아이) namjaai
Turc
oğlan
Aasá
musumbeet p
Aléoute
hlax̂
Ancien français
valet
Ancien occitan
gart, guart, garso
Bambara
bilakoro
Basque
mutil, mutiko
Bavarois
Bua m
Breton
paotr
Cantonais
男仔 naam4 zai2
Catalan
noi, xic, al·lot
Chaoui
ahyuy, ameččuk
Créole réunionnais
garson
Danois
dreng, gut c
Espéranto
knabo
Féroïen
drongur m
Finnois
poika, nuorimies
Gaélique écossais
balach m
Gaélique irlandais
garsún, gasúr
Galicien
mozo, rapaz
Gallo
gartz
Géorgien
ბიჭი biči
Grec
αγόρι agóri n
Gwich’in
chyaa
Hébreu
ילד ylar m
Hindi
लड़का
Holikachuk
kel
Hongrois
fiú
Islandais
drengur
Istriote
pèicio
Kabyle
aqcic m, arrac mp, aqṛuṛ m, iqṛaṛ mp
Kazakh
жігіт jigit
Kikuyu
kĩhĩĩ
Kirundi
umuhungu
Kotava
jotikye
Kurde
kur, law, xort
Laze
ბიჭი, biç̌i
Lembena
ome
Lepcha
ᰊᰃᰥᰧᰀᰪᰱ, ᰣᰩᰵ
Letton
puika
Lorrain
boube, bouobe, gachon m, drole m
Luxembourgeois
Bouf m
Maori
tama
Mattole
gikii
Mohawk
raksá:'a
Myènè
onghwan'onome
Nivkh
уткуоӻла, азмытьэӻлӈ
Normand
gâs, knâle, garl
Norvégien
gutt, gut m
Norvégien (bokmål)
gutt m
Occitan
dròlle, gojat, gojardàs, garç, garçon, mainatjon
Persan
پسر pesar
Picard
garchon m
Polonais
chłopaczek
Roumain
băiat, tânăr, flăcău
Same du nord
bárdni, gánda, lunta
Sanskrit
बतु batu
Sicilien
màsculu m
Songhaï koyraboro senni
zankaaru
Suédois
pojke c, kille, grabb c
Tchèque
kluk, chlapec, hoch
Tourangeau
drole, gâs
Ukrainien
хлопчик m
Vietnamien
con trai
Vieux norrois
drengr
Wallon
valet, gamén, cårpea, crapåd, roufion
Yupik central
tan’gurraq

Nom 12 langues

Espagnol
niño m
Allemand
Sohn m, Kellner m, Herr Ober
Italien
cameriere m
Néerlandais
ober m
Catalan
solter, fadrí, cambrer
Croate
konobar
Danois
ungkarl c, tjener c
Espéranto
servoknabo
Kotava
nazbeikye, kaelikye, zanisik, zanolusik
Normand
gâs, garçoun, mabin
Roumain
fiu m, holtei m, chelner m
Tchèque
hospodský

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot garçon d'après le Littré

s. m. Enfant mâle. Cette femme est accouchée d'un garçon. Lire l'article