garde dans toutes les langues
Nom 1 6 langues
- Italien
- guardia f
- Russe
- гвардеец gvardejec
- Espéranto
- gardisto
- Kotava
- suesik, (1 ; 2) susik
- Occitan
- garda
- Polonais
- stróż
Partie d'une épée nom 2 2 langues
- Anglais
- guard
- Kotava
- nendaxa
Feuillets blancs nom 2 1 langue
- Anglais
- endpapers, endsheets
Action ou charge de protéger, de conserver nom 3 3 langues
- Anglais
- protection
- Kotava
- sura
- Polonais
- straż
Toute personne qui accomplit, par roulement, un service régulier nom 3 2 langues
- Espéranto
- gardisto
- Indonésien
- piket
Autres traductions 12 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- guard
- Espagnol
- guardia
- Allemand
- Wart, Wärter, Wächter
- Bambara
- sabarabatigi
- Catalan
- guàrdia
- Créole réunionnais
- gardyin
- Danois
- garder c
- Finnois
- hoitaja
- Ido
- guardo
- Occitan
- garda
- Roumain
- gardă f
- Same du nord
- fákta
Autres traductions 2 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Croate
- set i reset ključ za blokiranje i odblokiranje
- Polonais
- stróż
Autres traductions 24 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- charge, custody, guard, (2, 4, 5, 7) watch, on watch, (6 : de garde) duty period, marshal, watchman, warden, warder
- Espagnol
- guarda, defensa, protección, conservación
- Allemand
- Aufsicht, Bewachung, Bewahrer, Gardist, Hut, Obhut, Schutz, Schwertgriff, Verwahrung, Wache, Wachmannschaft, Wacht, Wächter, Wärter
- Italien
- guardia, protezione, conservazione, preservazione
- Portugais
- guarda
- Néerlandais
- bescherming, behoud, bewaring, handhaving, bewaarder, bewaker, hoeder, wacht, wachter
- Russe
- гвардия gvardiâ, караул karaul
- Turc
- bekçi
- Afrikaans
- afwering, beskerming, behoud, wag
- Danois
- beskyttelse
- Espéranto
- ŝirmado, protektado, konservado, deĵoro
- Frison
- beskerming, beweitser
- Hébreu ancien
- מִשְׁמֶרֶת, מִשְׁמָר
- Ido
- guardo
- Latin
- gustos
- Occitan
- garda, guarda
- Papiamento
- protekshon, vigiladó, wardadó, wardadór, wòchmèn
- Polonais
- gwardia
- Songhaï koyraboro senni
- gardi
- Sranan
- waktiman
- Suédois
- vaktare, väktare
- Swahili
- mlinzi
- Tchèque
- hlídka
- Wallon
- wâd
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot garde d'après le Littré
s. f. Action de garder, de conserver, de défendre quelqu'un ou quelque chose, de surveiller quelqu'un ou quelque chose. Avoir la garde d'une bibliothèque, d'un magasin. Lire l'article