gaspiller dans toutes les langues
Dépenser, consommer avec prodigalité. (Sens général) verbe 18 langues
- Anglais
- waste
- Espagnol
- desperdiciar, malgastar, disipar, malbaratar, despilfarrar
- Allemand
- verschwenden, vergeuden, aasen
- Italien
- scialacquare
- Néerlandais
- verspillen, verkwisten
- Russe
- тратить tratitʹ, транжирить tranžiritʹ
- Chinois
- 浪费 (浪費) làngfèi, 破费 (破費) pòfèi, 枉费 (枉費) wǎngfèi
- Breton
- foetal, foetañ
- Catalan
- balafiar, malgastar
- Danois
- spilde
- Finnois
- haaskata
- Haut-sorabe
- bjechtować, brojić, žebrić, fechtować, přečinić, přečinjeć, rozfórmanić, rozfórmanjeć, rozmjetać, rozmjetować, do wody mjetać, do wody ćisnyć, do hnoja mjetać, do hnoja ćisnyć, rozbrojić
- Ido
- disipar
- Kotava
- tinusé, grebé
- Occitan
- degalhar, estraçar, emmerçar
- Same du nord
- heavahit, duvhllidit, háskkidit, skievttardit, skievttidit, stajidit
- Solrésol
- dorefado
- Tchèque
- mrhat, promrhat, plýtvat
Perdre une unité mesurable tel le temps, l'argent verbe 11 langues
- Anglais
- waste
- Espagnol
- gastar
- Allemand
- verlieren
- Italien
- sprecare
- Basque
- endurtu
- Danois
- bortødsle
- Gallo-italique de sicile
- abijer pìciu
- Kotava
- lorká
- Polonais
- trwonić
- Same du nord
- duvhllidit
- Solrésol
- dorefado
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot gaspiller d'après le Littré
v. a. Mettre en désordre. Gaspiller des papiers. Lire l'article