Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

gauche dans toutes les langues

135 traductions dans 79 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui se trouve du côté gauche adjectif 62 langues

Anglais
left, left-hand
Espagnol
izquierdo
Allemand
link
Italien
sinistro
Portugais
esquerdo
Néerlandais
links
Russe
левый levyj
Chinois
左 zuǒ, (,) 左边 (左邊) zuǒbian, 左面 zuǒmiàn, 左方 zuǒfāng
Japonais
左 hidari
Coréen
왼 oen
Turc
sol
Aghem
kwe ù kwûu wò
Albanais
lënë
Ancien français
esclenc
Angevin
mar
Bachkir
һул
Basque
ezker
Boulou
mbo ngal
Breton
a-gleiz
Bulgare
ляв lâv
Chaoui
ẓelmeḍ
Corse
manca f
Danois
venstre
Espéranto
maldekstra, liva
Féroïen
vinstri
Finnois
vasen
Frioulan
çampe
Gallois
cledd
Géorgien
მარცხენა marc'xena
Iakoute
хаҥас
Interlingua
sinistre
Karatchaï-balkar
сол
Kazakh
сол
Kenyang
awɔ́ kwap
Kirghiz
сол sol
Kotava
taltef
Koumyk
сол
Lacandon
tsꞌik
Latin
sinister
Malgache
ankavia
Masa
gùlú
Mongol
зүүн züün
Nogaï
сол
Norvégien
venstre
Occitan
esquèr, senèstre, gaucha
Oubykh
árma
Palenquero
ikiedda
Persan
چپ tchap
Polonais
lewy
Same du nord
gurut
Slovaque
ľаvý
Slovène
levi
Solrésol
fafal'are
Suédois
vänster
Tatar de crimée
sol
Tatare
сул
Tchèque
levý
Tchouvache
сулахай
Tourangeau
eschyiny, gouche
Turkmène
çep
Ukrainien
лівий livyï
Wallon
hintche, gåtche

de travers, mal fait, mal formé adjectif 2 langues

Breton
tort, a-dreuz
Wallon
sclimboigne

gêné, sans grâce adjectif 1 langue

Wallon
schlintchire mf

Adjectif 4 langues

Anglais
curved, warped, buckled, bent
Allemand
verwirft, verspannt, verzogen, verdreht, aufwölbt
Néerlandais
onhandig
Breton
meudek, pastornek

Ce qui est à gauche, côté gauche nom 1 14 langues

Anglais
left
Espagnol
izquierda
Allemand
Linke f
Italien
sinistra f
Chinois
左 zuǒ, 左方 zuǒfāng, 左面 zuǒmiàn
Japonais
左 hidari, 左側 hidarigawa, 左方 sahō
Coréen
왼쪽 oenjjok, 좌측 jwacheuk
Catalan
esquerra
Chleuh
ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ
Gallois
cledd
Hébreu ancien
שְׂמֹאל m
Occitan
esquèrra
Persan
چپ tchap
Tsolyáni
fayárikh

Parti progressif ou radical nom 1 8 langues

Anglais
left, left wing
Allemand
Linke f
Italien
sinistra f
Chinois
左派 zuǒpài, 左翼 zuǒyì
Japonais
左派 saha, 左翼 sayoku
Coréen
좌파 (左派) jwapa, 좌익 (左翼) jwaig
Polonais
lewica
Tchèque
levice

Autres traductions 15 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Arabe
غادر
Estonien
vasak
Finnois
vasen
Frison
lofter-
Gaélique écossais
ceàrr, clì
Grec
αριστερός aristerós, αδέξιος adhexios
Hongrois
bal
Ido
sinistra
Letton
kreiss
Lituanien
kairioji
Papiamento
robes
Roumain
stâng
Same du nord
čoapmas
Tagalog
kaliwâ
Zoulou
-bunxele

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot gauche d'après le Littré

adj. Qui est de travers. Cette règle est gauche. Cette table est gauche. Du bois gauche, du bois qui n'est pas droit. Lire l'article