gentiment dans toutes les langues

25 traductions dans 15 langues, par sens· adverbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· Littré

Adverbe 13 langues

Anglais: affably, kindly
Allemand: freundlich, nett, liebenswürdig, entgegenkommend, umgänglich, leutselig
Italien: gentilmente
Portugais: gentilmente
Néerlandais: aardig

Danois: venligt
Espéranto: afable
Féroïen: blídliga
Norvégien: vennlig
Occitan: gentilament
Suédois: snällt
Tsolyáni: neménggu
Ukrainien: пригоже

D’une manière gentille, avec gentillesse adverbe 6 langues

Anglais: in a kind way

Espéranto: ĝentile
Occitan: gentament
Shingazidja: ha wema
Sicilien: gentilmenti
Tsolyáni: neménggu

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot gentiment d'après le Littré

adv. D'une manière gentille. Lire l'article