glace dans toutes les langues

Eau à l’état solide nom 1 116 langues

Anglais

ice

Espagnol

hielo

Allemand

Eis n

Italien

ghiaccio m

Portugais

gelo m

Néerlandais

ijs

Russe

лёд ljod

Arabe

ثَلْج ṯalǧ, جَلِيد

Chinois

冰 bīng

Japonais

氷 kōri

Coréen

얼음 eoreum

Turc

buz

Afrikaans

ys

Ahtna

ten

Aïnou (japon)

コンル, アプ

Albanais

akull

Arabe égyptien

تلج talg

Arménien

սառույց saṙuycʿ

Azéri

buz

Bachkir

боҙ

Bas tanana

łut

Basque

izotz

Biélorusse

лёд ljód

Breton

skorn

Bulgare

лед led

Catalan

gel, glaç

Chaoui

ajris

Chor

мус

Croate

led

Danois

is

Douala

ais

Espéranto

glacio

Estonien

jää

Féroïen

ísur

Finnois

jää

Frison

iis

Gaélique irlandais

oighear

Gagaouze

buz

Galicien

xeo

Géorgien

ყინული qinuli

Gotique

𐌴𐌹𐍃 eis n

Grec

πάγος págos m

Gwich’in

łuu

Hindi

बर्फ़ barfa

Hmong blanc

dej khov

Hongrois

jég

Iakoute

муус

Ido

glacio

Indonésien

es

Interlingua

glacie

Inuktitut

ᓯᑯ siku, ᓂᓚᒃ nilak

Islandais

ís

Istriote

giaso

Istro-roumain

gľåțĕ

Kabyle

agris m, igrisen p

Karatchaï-balkar

буз

Kazakh

мұз muz

Khakasse

пус

Khmer

ទឹកកក tɨk kɑɑk

Kirghiz

муз muz

Komi-permyak

йи

Koumyk

буз

Koyukon

tenh

Langues berbères

agres m, ajres m, ağres adjres m, agris m, ajris m, ağris adjris m, ayris m, ayres m

Letton

ledus

Lituanien

ledas

Lorrain

guièce

Macédonien

мраз mraz

Malais

es

Métchif

glaas

Mongol

мөс mös

Mozabite

ağres adjres m

Nahuatl classique

cetl

Nivkh

лур̌

Nogaï

буз

Normand

gllèche

Norvégien

is

Occitan

glaç, glaça

Oudmourte

йӧ jö

Ouïghour

مۇز muz

Ourdou

یخ

Ouzbek

muz

Papiamento

eis

Persan

یخ yakh

Picard

glache

Polonais

lód

Rifain

ağris adjris m, ayris m

Roumain

gheață

Same du nord

jiekŋa

Sawai

es

Serbe

лед led

Sherpa

खेउप kheupa

Slovaque

ľad m

Slovène

led

Suédois

is

Tabassaran

миркк

Tadjik

ях jax

Tamazight du maroc central

agres m

Tatar de crimée

buz

Tatare

боз

Tchèque

led

Tchouktche

гилгил gilgil

Tchouvache

пăр

Tibétain

འཁྱགས་པ 'khyags pa

Tofalar

тоъш

Toki pona

telo kiwen

Tourangeau

ghyax

Touvain

дош

Turkmène

buz

Ukrainien

лід lid, льодина f, крига f

Vieil anglais

is

Vietnamien

nước đá

Vieux norrois

íss

Volapük réformé

glad

Yoruba

omi dídì, yìnyín

Yupik central

ciku

Zéro degré Celsius nom 1 1 langue

Croate

smrzavica

Miroir nom 1 26 langues

Anglais

mirror

Espagnol

espejo

Allemand

Spiegel m

Italien

specchio

Portugais

espelho m

Russe

зеркало n

Arabe

مِرْآة

Japonais

鏡 kagami

Turc

ayna

Breton

melezour, sklasenn

Catalan

mirall, espill

Croate

ogledalo, zrcalo

Danois

spejl n

Espéranto

spegulo

Ido

spegulo

Indonésien

cermin

Kazakh

айна ayna

Mandarin

镜子 (鏡子) jìngzi

Norvégien

speil

Persan

آینه

Picard

milò, mirò, glache

Roumain

oglindă

Shingazidja

uɗoo udoo

Slovaque

zrkadlo n

Suédois

spegel

Tchèque

zrcadlo n

Petit miroir nom 1 9 langues

Espagnol

espejito m

Allemand

Spieglein n

Italien

specchietto m

Portugais

espelhinho m

Néerlandais

spiegeltje n

Russe

зеркальце n

Croate

ogledalce

Espéranto

speguleto

Picard

miroulé, mirlé

Vitrage nom 1 9 langues

Allemand

Verglasung f

Japonais

ガラス garasu, 窓ガラス mado garasu

Turc

cam

Breton

sklasenn

Croate

staklo

Ido

vitro-plako

Kazakh

әйнек äynek

Persan

شیشه

Picard

vériére, vitråjhe

Crème glacée nom 1 47 langues

Anglais

ice cream

Espagnol

helado

Allemand

Eiscreme, Speiseeis n

Italien

gelato

Portugais

sorvete m, gelado m

Néerlandais

ijsje

Russe

мороженое morojenoe n

Arabe

ايس كريم āys krym

Japonais

アイスクリーム aisukurīmu, ジェラート jerāto, アイス aisu

Coréen

아이스크림 aiseukeurim, 아이스 aiseu

Turc

dondurma

Bachkir

туңдырма

Basque

izozki

Breton

skornenn, dienn-skorn

Catalan

gelat

Cornique

dehen rew

Croate

sladoled

Danois

is, flødeis

Espéranto

glaciaĵo

Estonien

jäätis

Finnois

jäätelö, jäde

Gallois

hufen iâ m

Géorgien

ნაყინი naqini

Grec

παγωτό pagotó n

Hongrois

fagylalt

Ido

glacio

Indonésien

es krim

Kazakh

балмұздақ balmuzdaq

Letton

saldējums

Lituanien

ledai p

Luxembourgeois

Glace f

Mandarin

冰淇淋 bīngqílín

Mongol

зайрмаг zajrmag, мөхөөлдөс möxööldös

Norvégien

iskrem

Papiamento

eiskrim

Persan

بستنی bastani

Picard

crinme al-glache, glache

Polonais

lody

Roumain

înghețată

Same du nord

lákcajiekŋa

Slovaque

zmrzlina f

Suédois

glass

Tatar de crimée

dondurma

Tatare

туңдырма

Tchèque

zmrzlina f

Ukrainien

mорозиво morozyvo n

Yoruba

wàrà dídì aláàdúùn

Préparation pour glaçage nom 1 3 langues

Allemand

Glasieren n

Catalan

glaça f

Croate

glazura, krema

Tache d’un diamant nom 1 1 langue

Croate

nečistoća

Un verre nom 2 1 langue

Croate

čaša

Autres traductions 5 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Néerlandais

ijs, consumptie-ijs, ijsje, ijsco

Turc

buz, dondurma

Albanais

akull

Tagalog

yélo, surbétes

Zoulou

uayiskhrimu