glisser dans toutes les langues

Se mettre en mouvement, comme en coulant verbe 20 langues

Anglais

slide, glide, skim

Espagnol

colarse

Italien

slittare, scivolare

Portugais

deslizar

Russe

скользить skolʹzitʹ

Aïnou (japon)

アエチャララセ aechararase, アネチャララセ anechararase, アエオチャララセ aeochararase

Ancien français

glacier

Basque

lerratu, labaindu

Danois

glide, skride

Espéranto

gliti

Kotava

kildé

Lorrain

chauyi, chayer

Normand

grilli

Occitan

lisar, limpar, resquilhar, chopar, ropiar

Piémontais

sghié

Polonais

ślizgać się

Same du nord

fierrat, čeasihit, ribahit

Solrésol

fasoldodo

Suédois

halka, slinta, glida

Wallon

rider

(Figuré) se déplacer avec légèreté et aisance verbe 2 langues

Russe

скользить skolʹzitʹ

Espéranto

gliti

Effleurer un corps (pour un instrument tranchant) verbe 2 langues

Kotava

kildé

Solrésol

fasoldodo

(Figuré) passer légèrement sur quelque matière verbe 1 langue

Kotava

kildé

(Figuré) ne faire que peu ou pas d’impression verbe 1 langue

Italien

scivolare via

Faire entrer adroitement en quelque endroit ou en faire sortir verbe 9 langues

Anglais

slip, sneak

Italien

scivolare

Espéranto

engliti, elgliti

Indonésien

menyelipkan, menyelitkan

Kotava

fargié

Occitan

colinar

Piémontais

sghié

Same du nord

nahkehit

Suédois

smyga in, inskjuta, skjuta

Remettre discrètement quelque chose à quelqu’un verbe 1 langue

Russe

всунуть vsunutʹ

Autres traductions 16 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol

patinar, resbalar, deslizarse

Allemand

gleiten, glitschen, rutschen

Italien

glissare

Portugais

deslizar, escorregar

Néerlandais

glibberen, glijden, glippen, schuiven, uitglijden

Afrikaans

gly

Catalan

lliscar, patinar, relliscar

Espéranto

gliti

Féroïen

glíða, aka, skreiða

Finnois

liukua

Frison

glide, glydzje, gliere

Grec

γλιστρώ

Ido

glitar

Indonésien

peleset, terpeleset

Occitan

limpar, lisar, liscar, rebalar, resquilhar

Roumain

aluneca