gober dans toutes les langues

26 traductions dans 9 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Avaler en aspirant, sans mâcher (en particulier : une huître, un œuf cru) verbe 1 langue

Anglais: gulp down, swallow

Avaler vivement, manger goulûment verbe 9 langues

Anglais: gobble up, swallow up
Espagnol: tragar, sorber, tragarse, engullir
Allemand: schlingen, verschlingen
Portugais: engolir
Arabe: يَبْلَع, يَلْتَهِم

Catalan: empassar
Normand: engouler
Roumain: înfuleca, sorbi 1
Tchèque: hltat, spolknout, sežrat, zhltnout, baštit, (/) zbaštit

Verbe 1 langue

Anglais: swallow whole, buy (a lie), gobble

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot gober d'après le Littré

v. a. Terme familier. Avaler sans savourer, sans mâcher. Lire l'article