Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

goutte dans toutes les langues

124 traductions dans 48 langues, par sens· adverbe, nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Très petite quantité d’un liquide qui se détache avec une forme sphérique nom 44 langues

Anglais
drop
Espagnol
gota
Allemand
Tropfen m
Italien
goccia f
Portugais
gota
Néerlandais
druppel
Russe
капля kaplâ
Arabe
قطرة gattra
Japonais
雫 shizuku, 水滴 suiteki, 一滴 itteki
Turc
damla
Basque
tanta, xorta, txorta
Breton
berad m
Catalan
gota
Chaoui
timeqqit
Croate
kap
Danois
dråbe
Espéranto
guto
Finnois
pisara
Galicien
pinga
Grec
ρανίδα ranida, σταγόνα stagona
Grec ancien
ῥανίς rhanís, σταγών stagôn
Indonésien
tetes, tetesan
Islandais
dropi
Kikuyu
gũa
Kotava
belaxa
Lacandon
tꞌajar
Latin
stilla f, gutta
Luxembourgeois
Drëps f
Nivkh
кеспи
Normand
liquie
Norvégien (bokmål)
dråpe m
Norvégien (nynorsk)
drope m
Occitan
gota, tech, chòt, degot
Ossète
ӕртах
Persan
چکه chekah, قطره qatrah
Polonais
kropla, kapka
Same du nord
čalbmi, goaikkanas
Shingazidja
tere, trone
Slave molisan
štica
Slovaque
kvapka
Solrésol
fadosolsol, f'adosolsol
Tamoul
துளி tuḷi
Tchèque
kapka
Vieux norrois
dropi

très petite quantité d’un liquide nom 14 langues

Anglais
drop
Allemand
Tropfen m
Turc
damla
Breton
bannacʼh m, banne m, berad m
Espéranto
kvanteto
Galicien
gota
Grec ancien
στίλη stilê
Normand
liquie
Occitan
esclaca f
Polonais
kropla
Shingazidja
tshenye, tronye
Solrésol
fadosolsol, f'adosolsol
Swahili
tone
Tamoul
சொட்டு çoṭṭu

quantité insignifiante nom 8 langues

Anglais
drop
Allemand
Spritzer m, Schuss m
Breton
bannacʼh m, banne m, berad m
Galicien
gota
Indonésien
tetesan
Occitan
gota f
Polonais
odrobina
Tamoul
சொட்டு çoṭṭu

mesure de certaines liqueurs qui s’emploient à très petite dose nom 2 langues

Anglais
drop
Occitan
gota f

remèdes liquides nom 3 langues

Anglais
drop
Arabe
ذرف Dharafa
Occitan
gotas f

affection caractérisée par des troubles articulaires nom 19 langues

Anglais
gout
Espagnol
gota
Allemand
Gicht f
Italien
gotta f
Néerlandais
jicht
Arabe
نِقْرِس niqris
Turc
gut
Basque
hezueri
Catalan
gota
Croate
giht, ulozi, urički artritis, podagra
Espéranto
podagro
Finnois
kihti
Galicien
gota f
Ido
kiragro
Occitan
gota
Polonais
podagra, dna moczanowa
Same du nord
leasmi
Solrésol
solsolfado, s'olsolfado
Tchèque
dna, pakostnice

tout petit ruisseau nom 2 langues

Allemand
Runz m
Occitan
rèc m

Autres traductions 3 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Ido
guto
Norvégien
dråpe
Songhaï koyraboro senni
herre

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot goutte d'après le Littré

s. f. Globule qui se détache de la masse d'un liquide. Une goutte de plomb fondu. Lire l'article