Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

gréement dans toutes les langues

22 traductions dans 13 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Ensemble des choses qui servent à gréer nom 13 langues

Anglais
rigging
Espagnol
aparejo
Allemand
Takelage f
Italien
cordame
Néerlandais
tuigage
Russe
рангоут rangout
Croate
osnastivanje, takelaža, snast
Danois
rigning c, rig c, takkelage c
Espéranto
rigo
Finnois
(action) takilointi, (objets) takila
Ido
rigo
Norvégien (bokmål)
rigging mf, takkelasje m
Suédois
rigg, tacklage n

Type, arrangement du gréement nom 2 langues

Allemand
Takelung f
Espéranto
rigilaro

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot gréement d'après le Littré

s. m. Terme de marine. L'ensemble de tous les cordages ou manœuvres soit courantes, soit dormantes, qu'il est nécessaire de placer et qui sont actuellement en service dans un bâtiment. Lire l'article