grandir dans toutes les langues
Verbe
- Anglais
- grow
- Espagnol
- crecer
- Allemand
- wachsen
- Italien
- crescere
- Portugais
- engrandecer
- Néerlandais
- opgroeien
- Arabe
- عَظُمَ
- Basque
- handitu
- Chleuh
- ⵎⵖⵔ
- Estonien
- üles kasvama
- Grec
- μεγαλώνω mejalẃnw
- Kazakh
- өсу ösüw
- Kotava
- atrí, laumá
- Occitan
- grandir
- Picard
- agranger
- Polonais
- dorosnąć
- Roumain
- crește
- Same du nord
- stuorrut, guhkkut
- Shimaoré
- ulelesheha
- Shingazidja
- uhua, hwendjeza, uwanguha, ulepa, uhea
- Sicilien
- crìsciri
- Solrésol
- domifala
- Yoruba
- dàgbà sókè
Autres traductions 30 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- grow up, (1 : personne) grow
- Espagnol
- crecer
- Allemand
- gedeihen, wachsen, aufwachsen, (1.) anwachsen
- Italien
- crescere
- Portugais
- aumentar, avultar, crescer
- Néerlandais
- gedijen, groeien, toenemen, wassen, aanwassen, groter worden
- Russe
- расти
- Turc
- büyümek
- Catalan
- créixer
- Danois
- vokse, forstørre, tiltage
- Espéranto
- kreski, grandiĝi
- Féroïen
- vaksa
- Finnois
- kasvaa
- Frison
- oangroeie, oanwaakse, waakse
- Gaélique écossais
- fàs
- Hébreu ancien
- גּדל
- Hongrois
- nő
- Ido
- plugrandigar
- Islandais
- vaxa
- Lacandon
- akꞌir u kaꞌ
- Latin
- adolescere, crescere, accrescere, grandio, grandesco
- Maya yucatèque
- ch’iihil
- Norvégien
- vokse
- Occitan
- créisser, grandir
- Papiamento
- krese
- Polonais
- rosnąć, róść
- Same du nord
- šaddat, bajásšaddat
- Sranan
- gro
- Suédois
- gro, växa
- Vieil anglais
- growan, weaxan
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot grandir d'après le Littré
v. n. Devenir grand. Les pluies ont fait grandir les blés. Lire l'article