grenier dans toutes les langues

79 traductions dans 47 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: granary, attic, loft, breadbasket, salt warehouse
Espagnol: granero m, ático m
Allemand: Scheune f, Getreidemagazin, Getreidespeicher, Dachboden m, Dachgeschoss n
Italien: granaio m, soffitta f
Portugais: sótão m
Néerlandais: graanpakhuis, graanschuur, zolder
Russe: амбар ambar m, чердак cherdak m
Arabe: هري huryu
Japonais: 穀倉 kokusō
Turc: ambar, tavan arası

Angevin: guernier
Basque: garautegi, bihitegi, aletegi, garai, ganbara, sabai
Breton: grignol f
Catalan: graner m, golfes fp
Cilentain méridional: granaru
Corse: sulaghjolu, granaghjolu
Danois: loft n, pulterkammer n, kornkammer n
Espéranto: grenejo, subtegmento
Finnois: vintti
Gaélique irlandais: áiléar
Gallo: ahaot
Hongrois: padlás
Ido: granario
Indonésien: lumbung, loteng
Khasi: khlaŋ
Khmer: យុង
Khmu: ຈໂອະ
Kotava: olkxo
Latin: horreum n
Lepcha: ᰁᰤᰩᰵ
Lorrain: guerneye m, solé
Normand: solyi m
Nyahkur: ยุง
Occitan: granièr
Palyu: ɕaːŋ⁵³
Polonais: strych, poddasze
Roumain: pod m, granar n
Same du nord: lokta
Sarthois: guernier
Shimaoré: kanya
Slovaque: podkrovie n
Soninké: mara
Swahili: uchaga
Tchèque: podkroví, půda
Ukrainien: горище n
Wallon: gurnî m

Autres traductions 2 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Roumain: pod n
Vietnamien: vựa lúa, lẫm lúa, nhà để lúa

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot grenier d'après le Littré

s. m. Partie la plus haute d'un bâtiment, destinée à serrer les blés et les fourrages ; et aussi la partie de la grange où l'on conserve les gerbes avant le battage ; et aussi la partie… Lire l'article