grincer dans toutes les langues

38 traductions dans 24 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: creak, grate, grint, squeak, gnash
Espagnol: chirriar, rechinar
Allemand: knarren
Italien: cigolare, zigare, stridere
Portugais: ranger
Néerlandais: knarsen, knersen, kraken, krassen
Russe: скрипеть skripeť
Turc: gıcırdamak

Breton: chourikat, gwigourat
Catalan: grinyolar
Espéranto: knari, grinci
Féroïen: skróva
Finnois: narista
Gallo: couiner
Grec: τρίζω
Grec ancien: μυλιάω muliao
Ido: grincar
Norvégien (bokmål): knirke
Occitan: renar
Polonais: skrzypieć
Roumain: (a) scrâșni
Same du nord: šárrat, gihčat, jaraidit
Tchèque: skřípat
Wallon: grignî

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot grincer d'après le Littré

V. a. Serrer les dents les unes contre les autres, de manière à faire entendre un craquement. Lire l'article