grossièreté dans toutes les langues
Caractère de ce qui manque de finesse, de délicatesse nom 6 langues
- Anglais
- crudeness
- Espagnol
- grosería f, bastedad f
- Allemand
- Grobheit f
- Italien
- grossolanità, rozzezza, volgarità f
- Russe
- грубость grubostʹ
- Tchèque
- hrubost
Rudesse qui vient du défaut de culture, d’éducation nom 4 langues
- Anglais
- roughness
- Espagnol
- descortesía f
- Allemand
- Grobheit f
- Occitan
- pacanariá
Impolitesse, défaut de civilité dans ce que l’on dit ou ce que l’on fait nom 5 langues
- Anglais
- lack of manners
- Espagnol
- grosería f, descortesía f
- Allemand
- Grobheit f, Unanständigkeit
- Occitan
- pacanariá
- Same du nord
- šleidošeapmi
Manière de parler grossière nom 6 langues
- Anglais
- dirty word
- Espagnol
- grosería f, palabrota f, taco m
- Allemand
- Obszönität f, Grobheit f
- Italien
- volgarità
- Russe
- сквернословие skvernoslovie
- Same du nord
- šleidošeapmi
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot grossièreté d'après le Littré
s. f. Caractère de ce qui est grossier, rude, sans délicatesse. La grossièreté d'un travail. La grossièreté d'une étoffe. Lire l'article