haut-de-forme dans toutes les langues

32 traductions dans 18 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie

Sorte de chapeau

Anglais: top hat, high hat
Espagnol: sombrero de copa, chistera f
Allemand: Zylinder
Italien: cilindro
Néerlandais: hoge hoed m
Russe: цилиндр cilindr
Chinois: 大礼帽 (大禮帽) dàlǐmào, 高顶丝质礼帽 (高頂絲質禮帽) gāodǐng sīzhì lǐmào
Japonais: シルクハット shiruku hatto, トップハット toppu hatto

Catalan: barret de copa alta m, capell de cop alta m, capell de copa alta m
Finnois: silinteri
Grec: ημίψηλο imípsilo n
Hongrois: cilinder
Islandais: pípuhattur m, stromphattur
Luxembourgeois: Zylinder
Macédonien: цилиндар cilíndar m
Occitan: capèl naut m, capèl montat m, capèth haut m, capèth de tres solèrs m, tambre m, cubata
Picard: busse f, capioe-busse m, décalite
Wallon: buze

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.