heurtoir dans toutes les langues
Pour les portes nom 12 langues
- Anglais
- door knocker, knocker
- Espagnol
- aldaba, llamador
- Allemand
- Türklopfer m, Klopfer m
- Italien
- battente, battiporta, picchiotto m
- Néerlandais
- deurklopper m
- Catalan
- picaporta m, martellet, maneta
- Galicien
- aldraba, armela, batedor, chamador, picaporte
- Ido
- pordo-frapilo
- Latin
- cantharus
- Occitan
- tustador, martelet, tustet
- Polonais
- kołatka
- Ukrainien
- клепа́ло n, сту́кальце, стука́чка f, грю́кальце n
Pour les chemins de fer nom 6 langues
- Anglais
- (train) buffer, bumper
- Allemand
- Prellbock m, Knagge f, Nase f
- Italien
- respingente
- Catalan
- amortidor
- Ido
- fixa bufro
- Tchèque
- zarážedlo n
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot heurtoir d'après le Littré
s. m. Le marteau d'une porte. Vieux en ce sens. On dit marteau. Lire l'article