historique dans toutes les langues
Relatif à l’histoire adjectif 25 langues
- Anglais
- historical, historic
- Espagnol
- histórico
- Allemand
- historisch, geschichtlich
- Italien
- storico
- Portugais
- histórico
- Néerlandais
- historisch
- Russe
- исторический istoritcheskiy
- Arabe
- تاريخي tārīkhī m, تاريخية tārīkhiyyah f
- Chinois
- 历史 (歷史) lìshǐ
- Japonais
- 歴史的 rekishiteki
- Albanais
- historik
- Catalan
- històric
- Espéranto
- historia
- Grec
- ιστορικός
- Hongrois
- történelmi
- Kazakh
- тарихи tariyxiy
- Kotava
- izvaf
- Norvégien
- historisk
- Norvégien (bokmål)
- historisk
- Occitan
- istoric
- Same du nord
- historjjálaš
- Slovaque
- historický
- Suédois
- historisk
- Tchèque
- historický
- Ukrainien
- історичний istorytšnyï
Dont le sujet est tiré de l’histoire adjectif 13 langues
- Anglais
- historic, from history
- Espagnol
- histórico
- Allemand
- historisch, geschichtlich
- Italien
- storico m
- Portugais
- histórico
- Néerlandais
- historisch
- Arabe
- تاريخي tārīkhī m, تاريخية tārīkhiyyah f
- Catalan
- històric
- Espéranto
- historia
- Hongrois
- történelmi
- Kotava
- izvaf
- Occitan
- istoric
- Slovaque
- historický
Réel adjectif 10 langues
- Anglais
- historical, historic, from history
- Espagnol
- histórico
- Allemand
- historisch
- Portugais
- histórico
- Néerlandais
- historisch
- Arabe
- تاريخي tārīkhī m, تاريخية tārīkhiyyah f
- Catalan
- històric
- Kotava
- enaf
- Occitan
- istoric
- Suédois
- historisk
Narration des faits dans leur ordre et leurs circonstances nom 11 langues
- Anglais
- timeline, history
- Espagnol
- historia f, cronología f
- Allemand
- Geschichte f
- Néerlandais
- geschiedenis, historiek f
- Chinois
- 历史回顾 (歷史回顧) lìshǐ huígù
- Danois
- historik
- Espéranto
- historio
- Finnois
- aikajana, historiikki
- Kotava
- izvot
- Occitan
- istoric
- Suédois
- historik
Fichier qui enregistre les actions qui se sont déroulées au cours du temps nom 8 langues
- Anglais
- history, log
- Espagnol
- historial m, log m, registro m
- Italien
- storico m
- Néerlandais
- geschiedenis
- Chinois
- 历史記载 (歷史記載) lìshǐ jìzǎi
- Créole haïtien
- istorik
- Finnois
- historiikki, loki, historialoki, historia
- Kotava
- izvot
Autres traductions 7 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Portugais
- histórico m
- Bambara
- tariku
- Breton
- istorel
- Finnois
- historiallinen
- Ido
- historiala
- Roumain
- istoric
- Tchèque
- historický
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot historique d'après le Littré
adj. Qui appartient à l'histoire, qui a rapport à l'histoire. Une narration historique. Le style historique. Lire l'article