Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

honteux dans toutes les langues

43 traductions dans 19 langues, par sens· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui éprouve de la honte adjectif 18 langues

Anglais
ashamed
Espagnol
apenado m, avergonzado m
Allemand
beschämt, zurückhaltend
Italien
pieno di vergogna
Russe
стыдливый stydlivyj
Japonais
恥ずかしい hazukashī
Basque
lotsor
Breton
mezhek, mezhus, toutek
Catalan
avergonyit
Danois
skamfuld
Espéranto
hontema
Grec
ντροπαλός dropalós
Kotava
kinokaf
Occitan
ontós, vergonhós, crentós, crentut, ontable
Solrésol
solf'asol
Tchèque
zahanbený
Vietnamien
xấu hổ
Wallon
honteus

Qui cause de la honte adjectif 14 langues

Anglais
shameful
Espagnol
vergonzoso
Allemand
beschämend
Italien
vergognoso, inverecondo
Breton
mezhus
Catalan
vergonyós
Danois
skændig
Espéranto
honta
Finnois
häpeällinen
Grec
αισχρός eskhrós, επονείδιστος eponídhistos
Kotava
kinokaf
Solrésol
solf'asol
Tchèque
hanebný, ostudný
Wallon
honteus

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot honteux d'après le Littré

adj. Qui cause de la honte, de l'ignominie. Lire l'article