houe dans toutes les langues

59 traductions dans 41 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: hoe, spud
Espagnol: escardillo, sacho, almocafre, azada
Allemand: Harke, Haue
Italien: zappa
Portugais: enxada
Néerlandais: schoffel, hak
Russe: мотыга motyga
Japonais: 鍬 kuwa
Turc: çapa

Amdo: hkaχ le, kak li
Berawan long terawan: sakkul
Bouyei: guec
Breton: marr f
Catalan: aixada
Corse: marra f, marrone m
Danois: hakke
Didinga: hõllaac
Espéranto: sarkilo
Finnois: kuokka
Gallo-italique de sicile: zzapan
Griko: tzinàri n
Ido: hauo
Indonésien: cangkul
Interlingua: sarculo
Kham: ndʑo⁵⁵
Kunigami: 鍬, くぇー
Latin: ligo, ligonis
Lorrain: hoûe
Modo: ŋgïlï
Normand: houve
Occitan: aissada, bigòs, marra, rabassièr
Oneida: atshóktʌ
Picard: àrbraqhéte, bochòr, oe mf, oehé m, òÿoe, roctòre
Roumain: sapă
Sabanê: kilumatayliawa
Same du nord: guohkki
Slave molisan: càpūn m
Suédois: hacka
Swahili: jembe
Tuscarora: uhtikaríʔneh
Ukrainien: кайло n

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot houe d'après le Littré

s. f. Instrument de petite culture, composé d'un manche en bois long d'environ un mètre et d'une lame de fer fixée au manche par une douille, et faisant avec lui un angle plus ou moins a… Lire l'article