houle dans toutes les langues

39 traductions dans 17 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Mouvement d’ondulation de la mer

Anglais: surge, swell
Espagnol: mar de fondo m, marejada f, oleaje m
Allemand: Dünung f, Seegang m, Schwall m
Italien: marea f, moto ondoso
Portugais: onda, ondulação, flutuação
Néerlandais: deining, branding
Russe: зыбь zybʹ, мертвая зыбь mertvaâ zybʹ

Catalan: mar de fons, marejol, onatge
Croate: strujni val (1), slojevito strujanje vala (2), miješanje valova (2), pod inercijom (3), strujni tok (4)
Danois: dønning c, brænding c
Espéranto: hulo
Finnois: aallokko, (.) hyöky, maininki
Ido: ond-agiteso
Norvégien: dønning
Occitan: ersada f, estòbi m, marejada f, marejòu m
Suédois: dyning
Vieux norrois: bylgja

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot houle d'après le Littré

s. f. Mouvement d'ondulation que la mer conserve après une tempête. Il y a de la houle. Lire l'article