idée dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- idea, thought, notion, conception
- Espagnol
- idea
- Allemand
- Einfall, Idee, Gedanke, Vorstellung
- Italien
- idea, nozione
- Portugais
- idéia
- Néerlandais
- begrip, benul, denkbeeld, voorstelling, idee, notie
- Russe
- идея idéïa, мысль mysl', затея zatéja f
- Arabe
- فِكْرَةٌ fikrat·un (fikrah) f
- Japonais
- 着想, 意図
- Coréen
- 생각 saenggak
- Turc
- fikir
- Afrikaans
- idee, opvatting, begrip, benul
- Albanais
- ide
- Arménien
- միտք mitkʿ
- Balinais
- ᬅᬦ᭄ᬕᬦ᭄, ᬓᭂᬦᭂᬄ
- Baoulé
- akunndan
- Bulgare
- представа predstáva, идея idéja
- Catalan
- idea
- Chaoui
- ikti
- Danois
- begreb, idé, opfattelse
- Espéranto
- ideo
- Estonien
- mõte
- Féroïen
- hugmynd, hugsjón, hugskot
- Finnois
- aate, ajatus, aatos
- Gallo
- aobiche, idée
- Géorgien
- იდეა idea
- Grec
- ιδέα
- Hébreu
- רעיון ra'aïon
- Hongrois
- ötlet
- Ido
- ideo
- Inuktitut
- ᐃᓱᒪ isuma
- Islandais
- álit
- Jeju
- 궁퉁이
- Kabyle
- tikti f
- Kotava
- rieta
- Lepcha
- ᰠᰦᰭᰗᰪᰮ
- Letton
- ideja, doma
- Lituanien
- idėja, mintis
- Malais
- ide, pikiran
- Mandarin
- 想法 xiǎngfǎ, 主意 zhǔyi
- Métchif
- nidii
- Nivkh
- ӄ’оӻа
- Normand
- idaée
- Norvégien
- oppfatning
- Occitan
- idèa, idèia
- Okinawaïen
- 当てぃ, あてぃ ati
- Palenquero
- idea
- Papiamento
- idea
- Polonais
- pomysł, idea, myśl
- Roumain
- idee
- Same du nord
- jurdda, idea, ájáhus
- Slovaque
- nápad
- Slovène
- predstava
- Solrésol
- solsimire, s'olsimire
- Suédois
- idé
- Tagalog
- kuru-kurò, palagáy
- Tchèque
- nápad
- Ukrainien
- ідея idéïa f
- Vietnamien
- ý niệm
- Vieux balinais
- ᬅᬦ᭄ᬕᬦ᭄
- Wallon
- idêye f, avizance f
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot idée d'après le Littré
s. f. Représentation qui se fait de quelque chose dans l'esprit, soit que cette chose existe au dehors, ou qu'elle soit purement intellectuelle. Lire l'article