imiter dans toutes les langues

Faire ou s’efforcer de faire exactement la même chose que fait une personne verbe 18 langues

Anglais

mimic, imitate

Allemand

nachahmen, nachmachen, imitieren

Néerlandais

nabootsen

Russe

имитировать imitirovať, подражать podražať

Arabe

قَلَّدَ qallada

Breton

dezrevellañ

Grec ancien

μιμέομαι mimeomai

Indonésien

meniru

Kotava

milaskí

Normand

dégannaer, erdégannaer

Plautdietsch

no'open

Same du nord

áđđet, áđđestallat

Shingazidja

ushenkeza

Slovaque

napodobniť, napodobňovať, imitovať

Solrésol

soldomi

Suédois

härma, göra efter, efterapa

Tchèque

imitovat, napodobit, napodobovat

Wallon

xhiner

Prendre la conduite, les actions d’une personne pour modèle verbe 10 langues

Anglais

emulate, imitate

Allemand

nachahmen

Indonésien

mencontoh

Kazakh

еліктеу eliktew

Kotava

milaskí

Same du nord

áđđet, áđđestallat

Shimaoré

utiba

Shingazidja

ushenkeza, uɗunga udunga

Solrésol

soldomi

Suédois

härma, ta efter

Faire un ouvrage dont l’idée principale, le plan, etc., lui ont été suggérés par l’ouvrage d’un autre verbe 5 langues

Anglais

imitate

Kotava

milaskí

Same du nord

áđđet

Solrésol

soldomi

Suédois

efterbilda

Ressembler à, en parlant des choses verbe 3 langues

Anglais

(seem like) look like

Allemand

ähneln

Suédois

likna, imitera

Autres traductions 17 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol

imitar

Allemand

imitieren, nachahmen, nachbilden

Italien

imitare

Portugais

copiar, imitar

Néerlandais

imiteren, nabootsen, nadoen

Afrikaans

agternadoen

Catalan

imitar

Danois

efterligne

Espéranto

imiti

Finnois

jäljitellä

Ido

imitar

Indonésien

meniru

Malais

tiru, meniru

Papiamento

imitá

Roumain

imita

Songhaï koyraboro senni

zente

Suédois

efterbilda, imitera