impératif dans toutes les langues

40 traductions dans 22 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui exige l’obéissance à un ordre adjectif 8 langues

Anglais: imperative
Allemand: gebieterisch, herrisch
Néerlandais: dwingend
Russe: императивный imperativnyj

Espéranto: ordona, necesega
Kotava: dirgulaf
Occitan: imperatiu
Polonais: rozkazujący

Familier: Nécessaire ; impérieux ; urgent adjectif 1 langue

Allemand: notwendig, zwingend, dringend

Nom 21 langues

Anglais: imperative, indispensable
Allemand: Befehlsform, Imperativ
Italien: imperativo
Néerlandais: gebiedend, imperatief, broodnodig, hoognodig
Russe: повелительное наклонение povelitelʹnoe naklonenie
Japonais: 命令法 meireihō
Coréen: 명령법 myeongnyeongbeop

Bachkir: бойороҡ һөйкәлеше 1
Chaoui: annaḍ
Espéranto: imperativo
Ido: imperativo
Karatchaï-balkar: буйрукъчу туруш 1
Kazakh: бұйрық рай buyrıq ray
Kirghiz: буйрук ыңгай 1
Kotava: dirgaxa, dirgulaca
Koumyk: буйрукъ багъыш 1
Occitan: imperatiu
Same du nord: imperatiiva
Solrésol: s'olsol
Tatar de crimée: emir meyili 1
Wallon: kimandeu

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot impératif d'après le Littré

adj. Qui a le commandement. Lire l'article