Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

impitoyable dans toutes les langues

53 traductions dans 19 langues· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif

Anglais
ruthless, merciless, pitiless, relentless, intransigent, obdurate, uncompromising, callous, hardline, remorseless, unforgiving
Espagnol
desalmado, despiadado, impiadoso m
Allemand
schonungslos, erbarmungslos, mitleidslos
Italien
impietoso, spietato
Portugais
cabeçudo, inflexível, intransigente, impiedoso, cruel
Néerlandais
hard, hardvochtig, meedogenloos, onbarmhartig, star, halsstarrig, onbuigzaam, volhoudend, weerbarstig
Russe
безжалостный bezžalostnyj, беспощадный bespoŝadnyj
Japonais
無慈悲 mujihi, 容赦ない yōsha nai
Coréen
무자비하다 mujabihada
Turc
amansız
Arbërisht
zëmbërgur
Basque
errukigabe, gupidagabe
Breton
didruez, dizamant
Espéranto
senkompata, malcedema
Finnois
armoton
Grec
ανελέητος aneléitos
Ido
senkompata
Same du nord
árpmuheapme, oamedovddoheapme, soahpameahttun
Suédois
hänsynslös

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot impitoyable d'après le Littré

adj. Qui est sans pitié. Lire l'article