impliquer dans toutes les langues

37 traductions dans 17 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Engager dans une affaire fâcheuse verbe 8 langues

Anglais: involve, implicate
Allemand: verwickeln, einbeziehen
Italien: coinvolgere
Néerlandais: verwikkelen

Kotava: askoá
Occitan: implicar
Roumain: implica
Suédois: inveckla, indraga

Verbe 7 langues

Anglais: imply, connote
Allemand: unterstellen, implizieren
Italien: comportare, implicare
Néerlandais: impliceren

Lojban: nibli
Occitan: implicar
Suédois: innefatta, innebära, förutsätta

Autres traductions 9 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: implicar
Portugais: abranger, compreender, implicar
Néerlandais: impliceren, insluiten
Russe: вмешивать

Espéranto: implici
Féroïen: fevna útyvir
Ido: implikar
Indonésien: belit, membelit, melibatkan
Same du nord: eaktudit

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot impliquer d'après le Littré

v. a. Envelopper, engager, embarrasser, en parlant de procès, d'affaires dangereuses. Lire l'article